Vertaling van "Service de transport non-urgent de patients couchés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service de transport non-urgent de patients couchés
dienst voor niet-dringend, liggend ziekenvervoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arriver à une politique uniforme et claire concernant les caractéristiques extérieures spécifiques des véhicules actifs dans le transport non-urgent de patients couchés (aussi appelé « transport médical secondaire »), en tenant compte du type de transport de patients pour lequel est prévu le véhicule.
Het komen tot een uniform en duidelijk beleid met betrekking tot de unieke uiterlijke kenmerken van de voertuigen ingeschakeld in het niet-dringend liggend vervoer van patiënten (ook wel "secundair ziekenvervoer" genoemd), rekening houdend met het type van vervoer van patiënten waarvoor het voertuig voorzien is.

Une commission indépendante, dans laquelle tous les acteurs sont représentés, a signé le 27 juin 2016 un protocole dans lequel les normes de qualité du transport non-urgent de patients couchés sont répertoriées.
Een onafhankelijke commissie waarin alle actoren vertegenwoordigd zijn, heeft op 27 juni 2016 een protocol ondertekend waarin de kwaliteitsnormen voor het niet dringend liggend ziekenvervoer opgesomd zijn.

o La communauté flamande a publié un décret le 30 avril 2004 relatif au transport non-urgent de patients couchés.
o Vlaamse Gemeenschap heeft op 30 april 2004 een decreet betreffende het niet-dringend liggend ziekenvervoer gepubliceerd.

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE - 20 JUIN 2017. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 7 mai 2009 relatif au transport non urgent de patients
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP - 20 JUNI 2017. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 7 mei 2009 betreffende het niet-dringend ziekenvervoer

Vu le décret du 4 juin 2007 relatif au transport non urgent de patients, l'article 2, § 4, alinéa 1, modifié par le décret du 14 février 2011, et l'article 3, § 2;
Gelet op het decreet van 4 juni 2007 betreffende het niet-dringend ziekenvervoer, artikel 2, § 4, eerste lid, gewijzigd bij het decreet van 14 februari 2011, en artikel 3, § 2;

Aide m?dicale urgente - Transport non urgent de patients - Services d'ambulance - ?tat de la question - Situation financi?re
Dringende geneeskundige hulpverlening - Niet-dringend ziekenvervoer - Ambulancediensten - Stand van zaken - Financi?le situatie

Aide médicale urgente - Transport non urgent de patients - Services d'ambulance - État de la question - Situation financière
Dringende geneeskundige hulpverlening - Niet-dringend ziekenvervoer - Ambulancediensten - Stand van zaken - Financiële situatie

Demande d'explications de M. Dirk Claes à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «un groupe de travail interministériel sur le métier d'ambulancier et le transport non urgent de patients» (n 5-2366)
Vraag om uitleg van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «een interministeriële werkgroep inzake het beroep van ambulancier en het niet-dringende patiëntenvervoer» (nr. 5-2366)

Une ambulance pour transport non urgent de patients ne doit en réalité disposer que d'un brancard.
Een ambulance voor niet-dringend ziekenvervoer hoeft eigenlijk enkel een brancard te hebben.

de M. Dirk Claes à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « un groupe de travail interministériel sur le métier d'ambulancier et le transport non urgent de patients » (n 5-2366)
van de heer Dirk Claes aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " een interministeriële werkgroep inzake het beroep van ambulancier en het niet-dringende patiëntenvervoer" (nr. 5-2366)