Traduction de «Service des instruments de politique étrangère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service des instruments de politique étrangère | service des IPE
Dienst Instrumenten buitenlands beleid | FPI [Abbr.] | FPIS [Abbr.]

Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur
Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke staten(NOS),gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB),buitenlandse dienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chef du service des instruments de politique étrangère
Hoofd van de dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid

[11] Veuillez noter que, depuis la création du Service européen pour l’action extérieure (SEAE), les documents du service des instruments de politique étrangère sont les seuls qui relèvent encore de la Commission.
[11] Sinds de oprichting van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) zijn alleen FPIS-documenten onder de bevoegdheid van de Commissie gebleven.

L’UE y est un participant unique. Son autorité compétente est le Service des instruments de politique étrangère (IPE), un service de la Commission européenne
De EU treedt op als één deelnemer en maakt gebruik van de dienst Instrumenten buitenlands beleid (FPI), een afdeling van de Europese Commissie, als bevoegde autoriteit.

Service des instruments de politique étrangère (FPI) || 4 || 4
Dienst instrumenten buitenlands beleid (FPI) || 4 || 4

FPIS - Service des instruments de politique étrangère[11] || - || - || 0,13
FPIS — Dienst Instrumenten buitenlands beleid[11] || - || - || 0,13

La politique énergétique est souvent utilisée comme un instrument de politique étrangère, en particulier dans les pays grands producteurs d’énergie et les pays de transit.
Het energiebeleid wordt vaak gebruikt als instrument van buitenlands beleid, met name in belangrijke energieproducerende en doorvoerlanden.

considérant que les restrictions en matière de visas et autres mesures restrictives ne sont pas en soi des sanctions judiciaires traditionnelles mais qu'elles constituent un signal politique traduisant la préoccupation de l'Union européenne et adressé à un large public, et qu'elles restent ainsi un instrument de politique étrangère nécessaire et légitime;
overwegende dat visumbeperkingen en andere restrictieve maatregelen op zich geen traditionele rechterlijke sancties zijn, maar wel een politiek signaal vormen waarmee de EU haar zorgen aan een breder publiek kenbaar maakt, en als zodanig een noodzakelijk en legitiem instrument in het kader van het buitenlands beleid blijven;

Service des instruments de politique étrangère (FPI)
Dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid (FPI)