Traduction de «Service des résumés analytiques de chimie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Chemical Abstracts Service | Service des résumés analytiques de chimie | CAS [Abbr.]
Chemical Abstracts Service | CAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dénomination de la substance et numéro de registre du Service des résumés analytiques de chimie
Naam van de stof en het Chemical Abstracts Service Registry number

Dénomination de la substance et numéro de registre du Service des résumés analytiques de chimie (Chemical Abstracts Service Registry – n° CAS)
Naam van de stof en het Chemical Abstracts Service Registry number (CAS RN)

i) Appellations, y compris appellation(s) commerciale(s), nom(s) de marque(s) et synonymes, numéro de fichier du Service des résumés analytiques de chimie (CAS), appellation de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA); et
i) namen, met inbegrip van de handelsnaam of -namen, de merknaam of -namen en synoniemen, het CAS-registratienummer Chemical Abstracts Service, de IUPAC-naam (Union of Pure and Applied Chemistry); en

d) Numéros de code : numéro du Service des résumés analytiques de chimie, numéros de code dans le Système harmonisé de code douanier et autres numéros;
d) Codenummers : chemicals Abstract Service (CAS) nummer, douanecode van het Geharmoniseerde Systeem en andere nummers;

­ à l'annexe III, le numéro du Service des résumés analytiques de chimie « 59080-40-9 » ne correspond pas, en ce qui concerne le produit chimique « biphényles polybromés » (PBB), avec le numéro « 36355-01-8 » mentionné dans le texte authentique français.
­ in bijlage III, wat de chemische stof « Polybroombifenylen » (PBB) betreft, stemt het CAS-nummer « 59080-40-9 » niet overeen met het in de authentieke Franse tekst vermelde CAS-nummer « 36355-01-8 ».

appellations, y compris appellation(s) commerciale(s), nom(s) de marque(s) et synonymes, numéro de fichier du Service des résumés analytiques de chimie (CAS), appellation de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA); et
namen, met inbegrip van de handelsnaam of -namen, de merknaam of -namen en synoniemen, het CAS-registratienummer (Chemical Abstracts Service), de IUPAC-naam (Union of Pure and Applied Chemistry); en