Traduction de «Servo-frein à dépression à commande hydraulique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frein hydro-pneumatique | frein oléo-pneumatique | servo-frein à dépression à commande hydraulique | servo-frein pneumatique à commande hydraulique
hydropneumatisch bekrachtigde rem

servo-frein à dépression à commande mécanique
mechanische vacuümrem

commande servo-hydraulique de direction | servo-direction à commande hydraulique
hydraulische stuurbekrachtiging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas des véhicules équipés de freins à tambour à commande hydraulique, le réglage des freins doit être conforme aux instructions du constructeur.
Voor voertuigen met hydraulisch bediende trommelremmen moet het remsysteem zijn ingesteld volgens de specificaties van de fabrikant.

Dans le cas des véhicules tractés équipés de freins à tambour à commande hydraulique, le réglage des freins doit être conforme aux instructions du constructeur.
Voor getrokken voertuigen met hydraulisch bediende trommelremmen moet het remsysteem zijn ingesteld volgens de specificaties van de fabrikant.

Dans le cas des véhicules tractés équipés de freins à disque à commande hydraulique, aucune disposition concernant le réglage n'est considérée nécessaire.
Voor getrokken voertuigen met hydraulisch bediende schijfremmen worden instelvoorschriften niet nodig geacht.

Dans le cas des véhicules équipés de freins à disque à commande hydraulique, aucune disposition concernant le réglage n'est considérée nécessaire.
Voor voertuigen met hydraulisch bediende schijfremmen worden instelvoorschriften niet nodig geacht.

7.2.3.2. dans le cas des freins à commande hydraulique, la pression de rappel p0 et la caractéristique ñ' (voir figure 7 de l'appendice de la présente annexe).
7.2.3.2. bij hydraulisch bediende remmen: de terugslagdruk p0 en de remfactor ñ' (zie diagram 7 in aanhangsel 1).