Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "Seul le texte prononcé fait foi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
En cas de divergence, seul le texte français fait foi.

In geval van afwijking, is het enkel de Franse tekst die authentiek is.


Les Codes Story précisent à ce propos que seul le texte français fait foi et que le texte néerlandais est une traduction libre.

In de Wetboeken van Story lezen we hieromtrent : « Alleen de Franse tekst is authentiek. De Nederlandse tekst is een vrije vertaling».


Les Codes Story précisent à ce propos que seul le texte français fait foi et que le texte néerlandais est une traduction libre.

In de Wetboeken van Story lezen we hieromtrent : « Alleen de Franse tekst is authentiek. De Nederlandse tekst is een vrije vertaling».


En ce qui concerne les décisions, seul le texte français fait foi.

Wat de besluiten betreft, is alleen de Franse tekst authentiek.


En cas de divergence, seul le texte français fait foi.

In geval van verschillen is de Franse tekst doorslaggevend.


Seul le texte français fait foi.

Alleen de Franse tekst is authentiek.


Fait à Faro, le 27 octobre 2005, en français et en anglais, les deux textes faisant également foi, en un seul exemplaire qui sera déposé dans les archives du Conseil de l'Europe.

Opgesteld in Faro, op 27 oktober 2005, in het Frans en in het Engels, de twee teksten als bewijs geldend, in één exemplaar dat in de archieven van de Raad van Europa wordt opgeslagen.




Anderen hebben gezocht naar : texte prononcé fait     seul     seul le texte     texte français fait     propos que seul     décisions seul     Seul le texte prononcé fait foi     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Seul le texte prononcé fait foi ->

Date index: 2022-03-11
w