Vertaling van "Signal de liaison de réserve prête " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

signal de liaison de réserve prête
signaal van reserveverbinding-klaar

signal d'accusé de réception de liaison de réserve prête
bevestigingssignaal van reserveverbinding-klaar

signal de commutation sur liaison de réserve
overgangssignaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est signalé que des créneaux horaires sont réservés sur l'aéroport de Paris (Orly) du lundi au vendredi à la desserte de la liaison régulière Paris (Orly)-Lannion, en application de l'article 9 du règlement (CEE) n° 95/93 du conseil fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté.
Er wordt opgemerkt dat er op de luchthaven van Parijs (Orly) van maandag tot en met vrijdag "slots" worden gereserveerd voor de geregelde luchtdienst Parijs (Orly)-Lannion, overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens.

Il est signalé que des créneaux horaires sont réservés sur l'aéroport de Paris (Orly) à la desserte de la liaison régulière de Périgueux en application de l'article 9 du règlement (CEE) no 95/93 du Conseil du 18 janvier 1993 fixant des règles communes pour l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté (2).
Er wordt opgemerkt dat er op de luchthaven van Parijs (Orly) „slots ”worden gereserveerd voor de geregelde luchtdienst met Périgueux, dit in toepassing van artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 95/93 van de Raad van 18 januari 1993 betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van „slots ”op communautaire luchthavens (2), als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 793/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004.