Traduction de «Signalisation par canal sémaphore » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

signalisation intercentraux par canal sémaphore | signalisation par canal sémaphore | signalisation sur voie commune
signalisatie tussen centrales door middel van gemeenschappelijke kanalen

système de signalisation par canal sémaphore | système de signalisation sémaphore
signaleersysteem met gemeenschappelijk kanaal

registre de signalisation par canal sémaphore | registre de signalisation par voie commune | registre sémaphore
CCS-registratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- entrée manuelle du canal de signalisation commun.
- Handmatige invoer van algemeen seingevingskanaal.

b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes.
b) beweegbare seinschijven, beweegbare seinarmen en seinpalen, toestellen voor de bediening van overwegbomen, omzetstoelen voor wissels, toestellen voor de bediening op afstand en andere mechanische (elektromechanische daaronder begrepen) signaal-, veiligheids-, controle-en bedieningstoestellen, ook indien ingericht om elektrisch te worden verlicht, voor spoor-en tramwegen, voor verkeers-en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens en voor vliegvelden.

Les codes de points sémaphores dans le plan de signalisation national nr. 7 sont attribués par l'Institut.
De signaleringspuntcodes in het nationale nr.7 signaleringsplan worden toegewezen door het Instituut.

Les codes de points sémaphores dans le plan de signalisation national n° 7 sont attribués par l'Institut.
De signaleringspuntcodes in het nationale nr.7-signaleringsplan worden toegekend door het Instituut.

Les dépenses consenties pour le matériel ferroviaire et les matériaux destinés à la caténaire, à la signalisation, à la force motrice et aux télécommunications, tout comme les travaux d'électrification sur le pont même et le câblage dans le lit du canal sont à charge du ministère des Communications.
De kosten van de spoormaterialen en materialen voor de bovenleiding, voor seininrichting, verlichting, drijfkracht en televerbindingen, alsook de elektrificatiewerken op de brug zelf en de kabelaanleg in de kanaalbodem vallen ten laste van het ministerie van Verkeerswezen.