Vertaling van "Signe de synthèse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

signe de réunion | signe de synthèse ( apostrophe )
apostrof | samentrekkings-symbool | synthese-symbool

synthèse automatique de la parole | synthèse de la parole | synthèse vocale
spraaksynthese

professeure en langue des signes | professeur en langue des signes | professeur en langue des signes/professeure en langue des signes
docent gebarentaal | docente gebarentaal | leraar gebarentaal | lerares gebarentaal

document de synthèse | résumé | synthèse
samenvatting

pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

préservatif féminin en polymère de synthèse
vrouwencondoom van synthetisch polymeer

macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)
adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | adrenaal pseudohermafroditisme | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | heteroseksuele pseudopubertas praecox | bij vrouw | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | isoseksuele pseudopubertas praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | macrogenitosomia praecox | bij man | adrenogenitale syndromen, viriliserend of feminiserend, zowel verworven als door bijnierhyperplasie als gevolg van aangeboren enzymdefecten bij hormoonsynthese | voortijdige seksuele rijpheid met bijnierhyperplasie | bij man | virilisatie (bij vrouw)

déficit congénital de synthèse des acides biliaires type 3
congenitaal galzuursynthesedefect type 3

faire la synthèse des vêtements et accessoires
kledij met accessoires synthetiseren | kleding met accessoires synthetiseren

faire la synthèse d’informations financières
financiële informatie samenvatten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les délibérations du comité de gestion sont consignées dans des procès-verbaux de synthèse, signés par le président et le secrétaire (art. 12).
Van de beraadslaging van het beheerscomité worden samenvattende notulen opgemaakt, die door de voorzitter en de secretaris worden ondertekend (art. 12).

Art. 8. Les séances du Comité donnent lieu à l'établissement d'un procès-verbal, à titre de synthèse, qui est signé par le président et l'administrateur de la Commission.
Art. 8. Over de vergaderingen van het Comité wordt een proces-verbaal, bij wijze van synthese, opgesteld.

Art. 9. Les séances du Comité donnent lieu à l'établissement d'un procès-verbal, à titre de synthèse, qui est signé par le président et l'administrateur de la Commission.
Art. 9. Over de vergaderingen van het Comité wordt een proces-verbaal, bij wijze van synthese, opgesteld.

Art. 8. Les séances de la Commission donnent lieu à l'établissement d'un procès-verbal en guise de synthèse, qui est signé par le président et l'administrateur placé à la tête du secrétariat.
Art. 8. Over de vergaderingen van de Commissie wordt een proces-verbaal, bij wijze van synthese opgesteld. Dit verslag wordt ondertekend door de voorzitter en de administrateur, hoofd van het secretariaat.

Art. 8. Les séances du Comité donnent lieu à l'établissement d'un rapport de synthèse, qui est signé par le président et l'administrateur.
Art. 8. Over de vergaderingen van het Comité wordt een syntheseverslag opgesteld.

L'exercice a débouché sur l'adoption par la Commission d'un rapport de synthèse sur la toute première série de rapports annuels d'activité (RAA) réalisés et signés par tous les directeurs généraux et chefs de service.
Het gaat om de allereerste jaarlijkse activiteitenverslagen. Door elk van de directeuren-generaal en hoofden van dienst wordt een dergelijk verslag samengesteld en ondertekend. Het onderzoek van deze verslagen was voornamelijk gericht op de vaststelling door de Commissie van een desbetreffend syntheseverslag.