Traduction de «Sinus de la jugulaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sinus de la jugulaire
bulbus venae jugularis inferior

sinusal | 1) relatif au noeud sinusal (coeur) - 2) relatif aux sinus
sinusaal | met betrekking tot een holte

syndrome de Charcot-Weiss-Baker | syndrome d'hyper-réflectivité sinu-carotidienne | syndrome du sinus carotidien | syndrome sinu-carotidien | syndrome sinusal
carotis-sinus syndroom | syndroom van Charcot-Weiss-Baker

barre-sinus | règle-sinus
sinusliniaal

veine jugulaire externe
vena jugularis externa

Lésion traumatique de la veine jugulaire externe
letsel van vena jugularis externa

Lésion traumatique de la veine jugulaire interne
letsel van vena jugularis interna

sinusite | inflammation des sinus
sinusitis | ontsteking van een bijholte van de neusholte

néoplasme bénin d'un sinus paranasal
benigne neoplasma van sinus paranasalis

affection des sinus paranasaux
aandoening van neussinus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° sans la graisse de testicules, le couvre-coeur et la gouttière jugulaire;
1° zonder het zakvet, het hartzakje en de vette nekaders;

Médecine bucco-dentaire - Sinus membrane élevateurs (ISO 19490:2017)
Dentistry - Sinus membrane elevator (ISO 19490:2017)

|b2 Affection du noeud sinusal et/ou fibrillation auriculaire avec arrêts de plus de 4 secondes accompagnées de syncopes et/ou bradycardie inférieur à 30 battements par minute
|b2 Sinusknoopziekte en/of voorkamerfibrillatie met arresten langer dan 4 seconden gepaard gaand met syncopes en/of bradycardie lager dan 30 slagen per minuut

Intitulé : SINUS - Simulation numérique haute performance;
Titel : "SINUS - Simulation Numérique Haute Perfomance";

Autres disposables lors d'une intervention sur le coeur", les modalités de remboursement des prestations suivantes sont remplacées par ce qui suit : "159670-159681 Canule artérielle avec ballon endovasculaire d'occlusion, quel que soit le nombre de composants 159692-159703 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composants 4° Au chapitre "H.1.
Andere disposables bij interventie op het hart" worden de vergoedingsmodaliteiten van de volgende verstrekkingen vervangen als volgt : "159670-159681 Arteriële canule met endovasculaire ballonocclusie, ongeacht het aantal samenstellende elementen 159692-159703 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen 4° In het hoofdstuk "H.1.

3. Un médecin généraliste peut prescrire un CT-scan des sinus.
3. Een huisarts kan een CT-scan van de sinussen voorschrijven.

Est-il possible d'avoir des informations sur: 1. la fréquence des cautérisations des cornets inférieurs des sinus?
Is het mogelijk om mij gegevens te verstrekken betreffende: 1. het aantal uitgevoerde verkleiningen van de onderste neusschelpen (conchacaustiek)?

- 459395 – 459406 : « Examen d'IRM de la tête (crâne, encéphale, rocher, hypophyse, sinus, orbite(s) ou articulations de la mâchoire), minimum 3 séquences avec ou sans contraste, avec enregistrement soit sur support optique, soit électromagnétique ».N 180
- 459395 – 459406: “NMR-onderzoek van het hoofd (schedel, hersenen, rotsbeen, hypofyse, sinussen, orbita(e) of kaakgewrichten), minstens drie sequenties, met of zonder contrast, met registratie op optische of elektromagnetische drager”.N 180

Depuis juin de l'année dernière, l'Agence internationale pour la recherche sur le cancer considère cette substance comme cancérigène pour l'homme (principalement pour les cavités nasales, les poumons et les sinus).
Sinds juni van vorig jaar beschouwt het Internationaal Agentschap voor Kankeronderzoek deze stof als kankerverwekkend voor de mens (voornamelijk aan de neusholte, longen en de sinussen).

Pour les années 2000 à 2006, il s'agit de 5 cancers du poumon par l'arsenic, 16 cancers du poumon par le chrome hexavalent, 3 cancers du poumon par le nickel, 7 cancers du poumon par des homologues du naphtalène, 2 cancers du poumon par hydrocarbures aromatiques polycycliques, 17 cancers de la thyroïde par rayonnement ionisant, 1 cancer du foie par infection virale, 30 leucémies par le benzène, 159 cancers des fosses nasales et des sinus par la lignine et l'amiante.
Van 2000 tot 2006 gaat het om 5 longkankers door arseen, 16 longkankers door zeswaardig chroom, 3 longkankers door nikkel, 7 longkankers door homologen van naftaleen, 2 longkankers door polycyclische aromatische koolwaterstoffen, 17 schildklierkankers door ioniserende stralingen, 1 leverkanker door een virale infectie, 30 leukemieën door benzeen, 159 kankers van de neusholte en sinussen door houtstof en door asbest.