Traduction de «Sismologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Le candidat/la candidate recruté(e) fournira un travail de recherche fondamentale et opérationnelle directement en rapport avec les activités de la direction opérationnelle « Sismologie - Gravimétrie ».
De aangeworven kandidaat/kandidate zal substantiële bijdragen moeten leveren aan het fundamenteel en operationeel onderzoek verband houdende met de activiteiten van de Operationele Directie « Seismologie en Gravimetrie ».

Une connaissance théorique de base en sismologie des tremblements de terre (propagation des ondes, mécanisme des sources,.).
Theoretische basiskennis van de seismologie van aardbevingen (voortplanting van golven, ontstaansmechanismen,.).

Le candidat participera aux travaux de la direction opérationnelle « Sismologie - Gravimétrie » dont les objectifs sont d'orienter et mener les recherches fondamentales concernant l'activité sismique et les tremblements de terre dans nos régions pour aider à définir les moyens à mettre en oeuvre pour une prévention adéquate de leurs conséquences.
De kandidaat/kandidate zal werkzaam zijn in de Operationele Directie « Seismologie en Gravimetrie », met als objectieven het oriënteren en verrichten van fundamenteel wetenschappelijk onderzoek aangaande seismische activiteit en aardbevingen in onze regio.

L'emploi sera exercé au sein de la direction opérationnelle " Sismologie - Gravimétrie" de l'Observatoire royal de Belgique, avenue Circulaire 3, 1180 Bruxelles.
De betrekking zal uitgeoefend worden binnen de operationele directie " Seismologie - Gravimetrie" van de Koninklijke Sterrenwacht van België, Ringlaan 3, 1180 Brussel.