Il porte le point 0 qui correspond à la source de lumière blanche utilisée, représentée par l'illuminant standard C de coordonnées xO = 0,3101 et yO = 0,3163, représentant la lumière du jour moyennement clair.
Hierin komt het punt 0 voor dat overeenkomt met wit licht; in het diagram wordt dit weergegeven door de lichtstandaard C met de cooerdinaten xo = 0,3101 en yo = 0,3163, overeenkomend met het gemiddelde daglicht.