Traduction de «Spondylarthrose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spondylarthrose cervicale
cervicale spondylose

spondylarthrose lombaire
lumbale spondylose

spondylarthrose déformante
degeneratieve spinale artritis

Compression des racines et des plexus nerveux au cours de spondylarthroses (M47.-+)
compressie van zenuwwortel en zenuwplexus bij spondylose (M47.-)

Myélopathie au cours de:atteinte des disques intervertébraux (M50.0+, M51.0+) | maladies tumorales (C00-D48+) | spondylarthrose (M47.-+) | Syndromes de compression des artères vertébrale et spinale antérieure (M47.0+)
compressiesyndromen van arteria spinalis anterior en arteria vertebralis (M47.0) | myelopathie bij | aandoeningen van tussenwervelschijf (M50.0, M51.0) | myelopathie bij | neoplasma (C00-D48) | myelopathie bij | spondylose (M47.-)

Spondylarthrose
spondylose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- consécutif à une spondylose-spondylarthrose dégénérative précoce au niveau L4-L5 ou L5-S1, provoquée par le port de charges lourdes ou par des vibrations mécaniques transmises au corps par le siège».
- ten gevolge van voortijdige degeneratieve spondylose-spondylartrose op het niveau L4-L5 of L5-S1, veroorzaakt door het tillen van zware lasten of door mechanische trillingen die via het zitvlak op het lichaam worden overgedragen».

Quelle prestation faut-il porter en compte pour les infiltrations paravertébrales pratiquées en cas de spondylarthrose multi-étagée douloureuse aux niveaux cervical et lombaire, avec radiculalgies bilatérales ?
Welke verstrekking moet worden aangerekend voor de paravertebrale infiltraties die worden verricht in geval van pijnlijke spondylarthrose op verscheidene niveau's, hals en lenden, met radiculalgie beiderzijds ?