Vertaling van "Statut du comité économique et financier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

statut du comité économique et financier
statuut van het Economisch en Financieel Comité

Comité économique et financier [ CEF ]
Economisch en Financieel Comité [ EFC ]

table de la stabilité financière du Comité économique et financier
Overlegforum financiële stabiliteit van het Economisch en Financieel Comité | EFC-FST [Abbr.]

Comité économique et financier | CEF [Abbr.]
Economisch en Financieel Comité | EFC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le statut du comité économique et financier, tel qu’il figure à l’annexe de la décision 1999/8/CE, modifiée par la décision 2003/476/CE, est remplacé par le texte ci-annexé.
Het statuut van het Economisch en Financieel Comité, als opgenomen in de bijlage bij Besluit 1999/8/EG, als gewijzigd bij Besluit 2003/476/EG, wordt vervangen door de tekst in bijlage.

Le 31 décembre 1998, le Conseil a arrêté la décision 1999/8/CE portant adoption du statut du comité économique et financier (2); ce statut a été révisé par la décision 2003/476/CE du Conseil du 18 juin 2003 (3), afin que le comité puisse continuer à travailler efficacement après l’adhésion de dix États membres le 1er mai 2004.
Op 31 december 1998 heeft de Raad Besluit 1999/8/EG houdende aanneming van het statuut van het Economisch en Financieel Comité (2) vastgesteld. Dit statuut is herzien bij Besluit 2003/476/EG van de Raad van 18 juni 2003 (3) om ervoor te zorgen dat het comité na de toetreding van tien lidstaten op 1 mei 2004 goed zou blijven functioneren.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0245 - EN - 2012/245/UE: Décision du Conseil du 26 avril 2012 portant révision du statut du comité économique et financier // DÉCISION DU CONSEIL // du 26 avril 2012 // (2012/245/UE) // «STATUT DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET FINANCIER
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0245 - EN - 2012/245/EU: Besluit van de Raad van 26 april 2012 houdende herziening van het statuut van het Economisch en Financieel Comité // BESLUIT VAN DE RAAD // van 26 april 2012 // (2012/245/EU) // „STATUUT VAN HET ECONOMISCH EN FINANCIEEL COMITÉ

Le 31 décembre 1998, le Conseil a arrêté la décision 1999/8/CE portant adoption du statut du comité économique et financier ; ce statut a été révisé par la décision 2003/476/CE du Conseil du 18 juin 2003 , afin que le comité puisse continuer à travailler efficacement après l’adhésion de dix États membres le 1er mai 2004.
Op 31 december 1998 heeft de Raad Besluit 1999/8/EG houdende aanneming van het statuut van het Economisch en Financieel Comité vastgesteld. Dit statuut is herzien bij Besluit 2003/476/EG van de Raad van 18 juni 2003 om ervoor te zorgen dat het comité na de toetreding van tien lidstaten op 1 mei 2004 goed zou blijven functioneren.

2012/245/UE: Décision du Conseil du 26 avril 2012 portant révision du statut du comité économique et financier
2012/245/EU: Besluit van de Raad van 26 april 2012 houdende herziening van het statuut van het Economisch en Financieel Comité

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0476 - EN - 2003/476/CE: Décision du Conseil du 18 juin 2003 portant révision du statut du comité économique et financier
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32003D0476 - EN - 2003/476/EG: Besluit van de Raad van 18 juni 2003 houdende herziening van het Statuut van het Economisch en Financieel Comité

portant révision du statut du comité économique et financier
houdende herziening van het Statuut van het Economisch en Financieel Comité

(3) Le Conseil a arrêté, le 31 décembre 1998, la décision 1999/8/CE portant adoption du statut du comité économique et financier(3).
(3) De Raad heeft op 31 december 1998 Besluit 1999/8/EG aangenomen betreffende het Statuut van het Economisch en Financieel Comité(3).

(9) Il y a lieu, par conséquent, de réviser le statut du comité économique et financier,
(9) Het Statuut van het Economisch en Financieel Comité moet derhalve worden herzien,