Le dimensionnement de la surface des aires de stockage des fumiers à la ferme est établi sur la base des données reprises au tableau de l'annexe XXII. L'aire de stockage permet un stockage permanent si des conditions extérieures empêchent son épandage au champ.
De afmetingen van de oppervlakte van de mestopslagplaatsen op de hoeve worden vastgesteld op grond van de gegevens vermeld in de tabel van bijlage XXII. De opslagoppervlakte laat een permanente opslag toe als externe omstandigheden verspreiding op het veld beletten.