Traduction de «Stocker en casier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stocker en casier
plaatsen in een magazijnstelling | plaatsen in een rek | wegzetten in een magazijnrek | wegzetten in een stelling

Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.

casier congélateur | casier pour denrées congelées
vrieskluis

stocker
opslaan

stocker des acides usagés
gebruikte zuren opslaan

stocker des flocons de savon
zeepschilfers opslaan

stocker des déchets triés
gesorteerd afval opslaan

casier judiciaire
strafblad [ strafregister ]

casier judiciaire
strafregister

casier judiciaire central
centraal strafregister

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'application du § 1 on entend par chariot de manutention automoteur, tout véhicule à roues, à l'exclusion de ceux roulant sur des rails, destiné à transporter, tracter, pousser, élever, gerber ou stocker en casiers, des charges de toute nature, commandé par un conducteur circulant à pied à proximité du chariot ou par un conducteur porté sur un poste de conduite spécialement aménagé, fixé au châssis ou élevable.
Voor de toepassing van § 1 wordt onder gemotoriseerd transportwerktuig verstaan, alle voertuigen op wielen, uitgezonderd voertuigen op rails, die zijn bestemd voor het vervoeren, trekken, duwen, heffen of stapelen en het wegzetten in stellingen van lasten van ongeacht welke aard en die worden bediend door een bestuurder die hetzij naast het transportwerktuig meeloopt, hetzij meerijdt op een speciaal ingerichte op het chassis bevestigde of meestijgende bestuurdersplaats.

En outre, l'État membre de nationalité doit stocker et mettre à jour les informations transmises (tous les casiers judiciaires doivent contenir des informations identiques sur la même personne et sur la même condamnation).
Bovendien moet de lidstaat waarvan de veroordeelde de nationaliteit heeft, de ontvangen gegevens opslaan en actualiseren (alle registers moeten dezelfde gegevens over dezelfde persoon en dezelfde veroordeling bevatten).

La commission a constaté que le casier judiciaire central n'était pas encore équipé d'un système suffisant pour stocker un ensemble d'informations sensibles.
De commissie heeft vastgesteld dat het Centraal Strafregister nog niet is uitgerust met een systeem dat voldoet om een geheel van gevoelige informatie op te slaan.