Lors de la réunion d'installation du 11 mai 1995, la structure de concertation composée de gestionnaires d'hôpitaux, de médecins et d'organismes assureurs a été chargée par le ministre des Affaires sociales d'étudier le traitement de remplacement de la fonction rénale.
Bij de installatievergadering van 11 mei 1995 werd de overlegstructuur tussen ziekenhuisbeheerders, geneesheren en verzekeringsinstellingen door de minister van Sociale Zaken belast met de studie van de nierfunctie vervangende behandeling.
