Traduction de «Stérilet intra-utérin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif intra-utérin | stérilet intra-utérin | DIU [Abbr.]
spiraaltje voor in de baarmoeder

dispositif intra-utérin(DIU) | stérilet
intra-uterien middel | intra-uterien pessarium | spiraaltje | IUD [Abbr.]

Présence d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]
aanwezigheid van (intra-uterien) hulpmiddel voor anticonceptie (IUD)

Vérification, réinsertion ou enlèvement d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]
controle, opnieuw inbrengen of verwijderen van (intra-uterien) contraceptivum

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine
indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | afname biopt | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | amniocentese | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | hematologisch onderzoek | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | intra-uteriene operatie | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | IUD

vie intra-utérine
intra-uterien leven

contraception par dispositif intra-utérin
anticonceptie door intra-uterien hulpmiddel

syndrome de pseudo-infection intra-utérine congénitale
congenitaal intra-uterien infectieachtig syndroom

dispositif intra-utérin
IUD - intra-uterien device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le stérilet hormonal est une forme de contraception réversible: lorsqu'une femme souhaite avoir des enfants, elle peut faire enlever le système hormonal intra-utérin par un médecin compétent, et elle retrouvera presque immédiatement sa fertilité.
Het hormoonspiraal is een omkeerbare vorm van anticonceptie : wanneer een vrouw kinderen wil, dan kan zij het hormonaal intra-uterien systeem door een bevoegde arts laten verwijderen, waarna de vruchtbaarheid bijna onmiddellijk terugkeert.

Le système hormonal intra-utérin, également appelé « stérilet hormonal », est une des méthodes contraceptives les plus fiables (voir tableau 1).
Het hormonaal intra-uterien systeem, ook « hormoonspiraaltje » genoemd, is een van de betrouwbaarste vormen van anticonceptie (zie tabel 1).