Vertaling van "Sucres totaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sucres totaux
totaal suiker | totaalgehalte aan suikers | TS [Abbr.]

sucre [ fructose ]
suiker [ fructose | vruchtensuiker ]

industrie du sucre [ industrie sucrière | raffinerie de sucre | sucrerie ]
suikerindustrie [ suikerfabriek | suikerraffinaderij ]

sucre blanc [ sucre raffiné ]
witte suiker [ geraffineerde suiker ]

négociante grossiste en sucre, chocolat et confiserie | négociant grossiste en sucre, chocolat et confiserie | négociant grossiste en sucre, chocolat et confiserie/négociante grossiste en sucre, chocolat et confiserie
groothandelaar in suiker, chocolade en suikerwaren

cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre
gesuikerd mager huishoudcacaopoeder | gesuikerd sterk ontvet huishoudcacaopoeder | gesuikerde magere huishoudcacao | gesuikerde sterk ontvette huishoudcacao | mager huishoudchocoladepoeder | sterk ontvet huishoudchocoladepoeder

sucre résiduaire | sucre résiduel | sucre restant
residusuiker | resterend suikergehalte | restsuiker

opérateur de raffinerie de sucre | opératrice de raffinerie de sucre | opérateur de sucrerie | opérateur de sucrerie/opératrice de sucrerie
medewerker op een suikerraffinaderij | medewerker suikerraffinage | medewerker suikerfabriek | suikerraffineerder

sucre inverti | sucre dédoublé par inversion
invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker

neutraliser des liqueurs de sucre
suikerhoudende likeuren neutraliseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utiliser la solution dont la teneur en sucres totaux est de 25 pour 100 (m/m) (25° Brix): peser une masse égale à 2500/P et compléter à 100 g avec l’eau (point 3.1), avec P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux du moût concentré rectifié.
Gebruik de oplossing waarvan het totale suikergehalte op 25 % (m/m) (25°Brix) is gebracht: weeg een hoeveelheid af gelijk aan 2 500/P en vul aan met water tot 100 g (punt 3.1), waarbij P het totale suikergehalte is in % (m/m) van de gerectificeerde geconcentreerde most.

une teneur en cations totaux non supérieure à 8 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux,
gehalte aan kationen totaal niet hoger dan 8 milli-equivalent per kilogram suiker totaal.

une teneur en cations totaux non supérieure à 8 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux,
gehalte aan kationen totaal niet hoger dan 8 milli-equivalent per kilogram suikertotaal,

—une teneur en cations totaux non supérieure à 8 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux,
—gehalte aan kationen totaal niet hoger dan 8 milli-equivalent per kilogram suiker totaal,

- une teneur en cations totaux non supérieure à 8 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux,
- gehalte aan kationen totaal niet hoger dan 8 milli-equivalent per kilogram suiker totaal,

- Acidité de l'effluent exprimée en milliéquivalents par kilogramme de moût concentré rectifié:E = 2,5 · n.- Acidité totale du moût concentré rectifié en milliéquivalents par kilogramme (voir «Acidité totale» en 6.1.2): a.- Cations totaux en milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux: P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux.b) CONDUCTIVITÉ
- Zuurgraad van het eluaat, uitgedrukt in milli-equivalenten per kilogram gerectificeerde geconcentreerde most:E = 2,5 · n.- Totaal zuur van de gerectificeerde geconcentreerde most in milli-equivalenten per kilogram (zie punt 6.1.2 van ""Totaal zuur") zij a.- Totaal kationen in milli-equivalenten per kilogram totaal suikers is dan: waarin P = totaal suikergehalte in % (m/m).b) GELEIDEND VERMOGEN

- Acidité totale exprimée en milliéquivalents par kilogramme de moût concentré rectifié: a = 5 · n- Acidité totale exprimée en milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux:P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux.
- Totaal zuur, uitgedrukt in milli-equivalenten per kilogram totale suikers, is:P = gehalte aan totale suikers in % (m/m).Het resultaat wordt opgegeven met één decimaal.6.2.

Teneur en hydroxyméthylfurfural en milligrammes par kilogramme de sucres totaux:P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux du moût concentré rectifié.d) MÉTAUX LOURDS
Het hydroxymethylfurfuralgehalte in milligram per kilogram totaal suiker is dus:waarin P = totaal suikergehalte in % (m/m) van de gerectificeerde geconcentreerde most.d) ZWARE METALEN

Teneur en hydroxyméthylfurfural en milligrammes par kilogramme de sucres totaux:P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux du moût concentré rectifié.
Het hydroxymethylfurfuralgehalte, uitgedrukt in milligram per kilogram totaal suiker, is:waarin P = totaal suikergehalte in % (m/m) van de gerectificeerde geconcentreerde most.

- Cas des moûts concentrés rectifiésDioxyde de soufre en milligrammes par kilo de sucres totaux (prise d'essai 50 ml d'échantillon préparé) (2.2.3.3.1):P = teneur pour 100 (m/m) en sucres totaux
Gerectificeerde geconcentreerde mostZwaveldioxide in milligram per kilogram totaal suiker (50 ml volgens punt 2.2.3.3.1 voorbehandeld monster):P = totaal suikergehalte in % (m/m).