Traduction de «Sulfate de fer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sulfate de fer | sulfate ferreux
ferrosulfaat | ijzersulfaat

alun de fer ammoniacal | alun ferrique | bis(sulfate)d'ammonium et de fer
ammoniumijzerbis(sulfaat) | ijzer-III-ammoniumsulfaat

dextran sulfate | dextrane sulfate | sulfate de dextran | sulfate de dextrane
dextraan sulfaat

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]
vervoer per spoor [ railvervoer | spoorwegverbinding | spoorwegverkeer | transport per spoor ]

fer [ fer blanc ]
ijzer [ blik ]

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

produit contenant du fer
product dat ijzer bevat

hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
goedaardige hyperferritinemie

Anémie par carence en fer
ijzergebreksanemie

sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]
chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dissoudre 135 g de sulfate de fer II et d’ammonium, Fe SO, (NH)SO, 6 HO dans une quantité d’eau suffisante pour faire 1 litre et ajouter 20 ml d’acide sulfurique concentré (HSO), (ρ = 1,84 g/ml).
Los 135 g ijzer(II)ammoniumsulfaat, Fe SO, (NH)SO, 6 HO, op in water, vul aan tot 1 l en voeg 20 ml geconcentreerd zwavelzuur, (HSO), (ρ = 1,84 g/ml) toe.

Procéder au titrage de la solution de sulfate de fer II et d’ammonium (point 3.2) par rapport à la solution de dichromate de potassium en plaçant dans un flacon identique les mêmes quantités de réactifs mais en remplaçant les 20 ml de distillat par 20 ml d’eau distillée (flacon «témoin»).
Titreer de ijzer(II)ammoniumsulfaatoplossing (punt 3.2) met de kaliumbichromaatoplossing waarbij dezelfde hoeveelheden reagentia in een identieke kolf worden gebracht, maar waarbij de 20 ml distillaat wordt vervangen door 20 ml gedistilleerd water (blancokolf).

Retrancher le dixième du volume employé de cette solution, du volume de solution de sulfate de fer II versé.
Trek een tiende gedeelte van het verbruikte volume kaliumpermanganaatoplossing af van het verbruikte volume ijzer(II) ammoniumsulfaatoplossing.

Titrer l’excès de dichromate en y versant la solution de sulfate de fer II et d’ammonium (point 3.2).
Titreer de overmaat bichromaat met ijzer(II)ammoniumsulfaatoplossing (punt 3.2).

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Sulfate de fer (III) liquide (3 édition)
Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - Vloeibaar ijzer(III)sulfaat (3e uitgave)

Sulfate de fer Sulfate de fer (II), anhydre : N° CAS : 7720-78-7 Sulfate de fer (II), monohydrate :
IJzersulfaat ijzer(II)sulfaat-watervrij : CAS No : 7720-78-7 ijzer(II)sulfaat-monohydraat : CAS No : 17375-41-6 ijzer(II)sulfaat-heptahydraat : CAS No : 7782-63-0

Pour la mise en oeuvre des principes uniformes, il est tenu compte des conclusions du rapport de réexamen du sulfate de fer (SANCO/2616/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
Voor de toepassing van de uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over ijzersulfaat (SANCO/2616/2008) (en met name met de aanhangsels I en II), dat door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd.

Le chrome VI contenu dans le ciment doit être réduit à une forme inoffensive par l'ajout de sulfate de fer.
Chroom (VI) in cement moet worden gereduceerd tot een ongevaarlijke vorm door de toevoeging van ijzersulfaat.

Il peut également être utile d'analyser les sédiments et l'eau pour mesurer le nitrate, le sulfate, le fer biodisponible, et d'autres accepteurs d'électrons peuvent aussi être utiles pour évaluer les conditions redox, notamment en ce qui concerne la transformation anaérobie.
Een analyse van sedimenten en water op nitraat, sulfaat, biologisch beschikbaar ijzer en wellicht andere elektronenacceptoren kan ook nuttig zijn bij de beoordeling van redox-omstandigheden, vooral wanneer het gaat om anaërobe omzetting.

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Sulfate de fer (II) (2ème édition)
Chemicaliën voor de behandeling van water bestemd voor menselijke consumptie - IJzer (II) sulfaat (2e uitgave)