Vertaling van "Surface balayée par le rotor " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aire balayée par le rotor | surface balayée | surface balayée par le rotor
door de rotor bestrken oppervlak | oppervlak van de tipcirkel

surface balayée
oppervlak van de schroefcirkel | schroefschijfoppervlak

puissance spécifique de la surface balayée
windoppervlaktevermogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, la vitesse moyenne du vent en mer est beaucoup plus élevée que sur terre, ce qui permet de générer plus d'électricité par mètre carré de surface de rotor.
De gemiddelde windsnelheid offshore is bijvoorbeeld veel hoger dan op land, waardoor er per vierkante meter rotoroppervlak meer elektriciteit opgewekt kan worden.

C'est sans parler de la disparition de 1 700 km de galeries romaines, avec les ruines de la citadelle romaine Alburnus Maior balayée de la surface de la terre, un joyau archéologique décrit par l'UNESCO comme un site classé patrimoine culturel unique au monde.
En dan heb ik het nog niet eens over de verdwijning van 1 700 kilometer Romeinse catacomben als de ruïnes van de Romeinse citadel Alburnus Major van de aardbodem worden weggevaagd. Het gaat om een archeologische parel, door de Unesco bestempeld als uniek cultureel erfgoed.

3. pales de rotor d'hélicoptères comportant des surfaces aérodynamiques à géométrie variable pour systèmes utilisant la commande individuelle des pales.
3. rotorbladen met "aërodynamische vlakken met variabel profiel" voor toepassing in systemen die gebruikmaken van afzonderlijke besturing van de rotorbladen.

i. pompes à joints d'étanchéité multiples, pompes à engrenages, pompes à entraînement magnétique, pompes à soufflet ou à diaphragme, avec un débit maximal spécifié par le constructeur supérieur à 0,6 m3 par heure, ou pompe à vide avec un débit maximal spécifié par le constructeur supérieur à 5 m3 par heure [sous les conditions de température (273 K, ou 0 °C) et de pression (101,3 kPa) standard]; et les boîtiers (corps de pompe), chemises préformées, roues, rotors ou gicleurs conçus pour ces pompes, dans lesquels les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:
i. balg- of diafragmapompen met meervoudige afdichting, met ingekapselde rotor of magnetisch aangedreven, met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 0,6 m3 per uur, of vacuümpompen met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 5 m3 per uur bij standaardtemperatuur (273 K (0 °C)) en druk (101,3 kPa), en voor gebruik in dergelijke pompen ontworpen omhulsels (pomphuizen), voorgevormde binnenbekledingen, schoepen, vleugelraderen of straalpompverdeelstukken, waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van een of meer van de volgende materialen:

D'une comparaison entre la production d'énergie des éoliennes belges installées à l'étranger avec d'autres éoliennes, ressort le fait que les Belges se situent dans le groupe de tête tant au niveau des kW/h par kW installé que celui des kW/h par m2 de surface de rotor.
Uit een vergelijking van de energieproduktie van Belgische windturbines, opgesteld in het buitenland met andere windturbines, blijkt de Belgische turbine steeds in de kopgroep te staan bij rangschikking volgens de specifieke opbrengst zowel uitgedrukt in kW/u per geïnstalleerde kW als uitgedrukt in kW/u per m2 rotoroppervlak.