Traduction de «Surnantissement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sûreté excédentaire | surnantissement
extra zekerheidsstelling | overpanding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le minimum obligatoire de surnantissement est de 8 %.
De minimale verplichte extra zekerheidsstelling is 8 %.

Le minimum obligatoire de surnantissement est de 10 %.
De minimale verplichte extra zekerheidsstelling is 10 %.

Les prêts qui ne remplissent pas la condition relative au seuil du ratio LTV doivent être remplacés par de nouveaux prêts ou faire l’objet d’un surnantissement, sous réserve d’approbation par la BCN concernée.
Leningen die niet voldoen aan het LTV-drempelvereiste, moeten worden vervangen door nieuwe leningen, of er moet extra onderpand worden verstrekt, goed te keuren door de desbetreffende NCB.