Vertaling van "Sympathique thoracique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sympathique thoracique
thoracale sympathicus

Ganglion:stellaire | sympathique thoracique | Plexus:cardiaque | œsophagien | pulmonaire
ganglion stellatum | plexus cardiacus | plexus oesophageus | plexus pulmonalis | thoracaal sympathisch-ganglion

imagerie thoracique | scanner du thorax | scanner thoracique | TDM thoracique | tomodensitométrie thoracique
borst-scanning

artère thoracique supérieure | branche interne de l'artère acromio-thoracique
arteria thoracalis suprema | arteria thoracica suprema

réaliser une opération de VATS | réaliser une opération de chirurgie thoracique assistée par vidéo | réaliser une opération de chirurgie thoracique vidéo-assistée
VATS uitvoeren

Canal lymphatique thoracique Diaphragme Œsophage (partie thoracique) Thymus
diafragma | ductus thoracicus | oesofagus (thoracale deel) | thymus

Dextrocardie avec situs inversus Disposition auriculaire en miroir avec situs inversus Situs inversus ou transversus:abdominal | thoracique | Transposition des viscères:abdominale | thoracique
dextrocardie met situs inversus | ligging in spiegelbeeld van atria met situs inversus | situs inversus of transversus | abdominaal | situs inversus of transversus | thoracaal | transpositie van ingewanden | abdominaal | transpositie van ingewanden | thoracaal

dystrophie sympathique cervicale
cervicale sympathische dystrofie

opérer des patients atteints d’affections thoraciques
patiënten met cardio-pulmonale ziekten opereren

douleur à la paroi thoracique antérieure
pijn aan borstkaswand, vooraan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Traitement chimique ou traitement par radiofréquence du système sympathique cervical, thoracique ou lombo-sacré, avec utilisation de l'amplificateur de brillance, attestable au maximum trois fois par an .
Radiofrequente of chemische behandeling van de sympaticusstreng, op cervicaal, thoracaal of lumbo-sacraal niveau, met gebruik van beeldversterker, aanrekenbaar maximaal driemaal per jaar .

Blocage diagnostique sélectif du sympathique cervical, thoracique ou lombo-sacré, avec utilisation de l'amplificateur de brillance, attestable au maximum trois fois par an .
Selectieve diagnostische blokkade van de sympaticusstreng, op cervicaal, thoracaal of lumbo-sacraal niveau, met gebruik van beeldversterker, aanrekenbaar maximaal driemaal per jaar .

La sympathectomie thoracique par voie susclavière avec abaissement du dôme pleural et résection des 2 et 3 ganglions peut être portée en compte sous le n° 257154 - 257165 Intervention sur la chaîne sympathique cervicale unilatérale K 180.
De thoracale sympathectomie langs supraclaviculaire weg met neerhalen van de cupula pleurae en resectie van het 2de en 3de ganglion mag worden aangerekend onder nr. 257154 - 257165 Heelkundige bewerking op cervicale sympathicusketen, eenzijdige K 180.

La cathétérisation du canal thoracique doit être attestée sous le n° 257154 - 257165 Intervention sur la chaîne sympathique cervicale unilatérale K 180.
De catheterisatie van de ductus thoracicus moet worden geattesteerd onder nr. 257154 - 257165 Heelkundige bewerking op cervicale sympathicusketen, eenzijdig K 180.