Traduction de «Syndrome du chromosome Y en anneau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome du chromosome Y en anneau
ringchromosoom Y

syndrome du chromosome 7 en anneau
ring 7

syndrome du chromosome 5 en anneau
ring 5

syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile
fragiel-X-syndroom | FXS [Abbr.]

Chromosome remplacé par un anneau ou dicentrique
ringchromosoom of dicentrisch chromosoom

Syndrome de Klinefelter, homme avec plus de deux chromosomes X
syndroom van Klinefelter, mannelijk met meer dan twee X-chromosomen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le plan des chromosomes, ce qui est le plus connu dans la population, ce sont les tests génétiques réalisés par exemple pour exclure ou éviter la naissance d'un enfant avec une Trisomie 21 ou un Syndrome de Down.
Wat de chromosomen betreft, is de bevolking het meest vertrouwd met genetische testen die worden uitgevoerd om uit te sluiten of te vermijden dat er een kind wordt geboren met een trisomie 21 of met het downsyndroom.

Le syndrome de microdélétion 22q11 trouve son origine dans la perte d'une partie du matériel génétique au niveau du bras long du chromosome 22.
Het microdeletiesyndroom 22q11 vindt zijn oorsprong in het ontbreken van een gedeelte van het genetisch materiaal ter hoogte van de lange arm van het chromosoom 22.