Vertaling van "Syndrome du muscle piriforme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome du muscle piriforme
piriformissyndroom

Absence de:muscle | tendon | Amyotrophie congénitale Brides congénitales Brièveté congénitale d'un tendon Muscle surnuméraire Syndrome de Poland
accessoire spier | amyotrophia congenita | congenitale | constrictieve strengen | congenitale | verkorting van pees | ontbreken van | pees | ontbreken van | spier | syndroom van Poland

Limitation traumatique des mouvements des muscles oculaires Strabisme dû à des adhérences Syndrome de Brown
peesschedesyndroom van Brown | strabismus ten gevolge van adhesies | traumatische beperking van oogspierbeweging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Agénésie unilatérale de muscles faciaux (syndrome cardio-facial - Cayler)
- Mimische spieren agenesie (cardiofaciaal syndroom - syndroom van Cayler)

La fibromyalgie est un syndrome qui touche près de 5 % de la population dont les symptômes principaux sont des douleurs diffuses dans tout le corps, ressenties principalement au niveau des muscles et des articulations.
Fibromyalgie is een syndroom dat voorkomt bij bijna 5 procent van de bevolking. Het belangrijkste symptoom is een diffuse pijn in het hele lichaam, die voornamelijk als spier- en gewrichtspijn wordt aangevoeld.

Le syndrome algo-dysfonctionnel de l'appareil manducateur, autrefois appelé " Maladie de Costen" , se caractérise par des douleurs récurrentes au niveau des muscles qui entourent et mettent en mouvement la mâchoire.
Temporomandibulaire disfunctie, vroeger ook het syndroom van Costen genoemd, wordt gekenmerkt door terugkerende pijn in en rondom de kaakspieren.

Les deux infections les plus courantes de ce germe sont la fasciite nécrosante (infection des tissus sous-cutanées tels que les muscles et les tissus adipeux) et le syndrome du choc toxique, où le germe infecte les autres organes au contact du sang (poumons, reins,.).
De twee meest ernstige infecties met deze kiem zijn necrotiserende fasciitis (infectie van diepe weefsels zoals spieren en vetweefsel) en toxisch shocksyndroom, waarbij de kiem via de bloedbaan andere organen infecteert (longen, nieren, .).