Vertaling van "Système de ventilation forcée à faible débit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système de ventilation forcée à faible débit
geforceerd ventilatiesysteem met klein debiet

système à ventilation forcée
systeem met gedwongen luchtcirculatie

systeme de ventilation a debit d'air variable
variabel volumestroomsysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

39° Ventilation à la demande : un système de ventilation automatique équipé au moins d'une détection des besoins de ventilation et d'une régulation du débit de ventilation en fonction de ces besoins;
39° Vraaggestuurde ventilatie : een automatisch ventilatiesysteem dat minstens een detectie van de ventilatiebehoefte bevat en een regeling van het ventilatiedebiet in functie van die behoefte;

Pour obtenir une valeur pour le facteur de réduction pour la ventilation à la demande plus faible que la valeur par défaut, le système de ventilation à la demande doit répondre aux exigences générales décrites dans le paragraphe 3.2 et aux exigences spécifiques pour l'un des systèmes décrits dans le paragraphe 3.3 ou le paragraphe 3.4.
Om voor de reductiefactor lagere waarden dan de waarde bij ontstentenis te bekomen, moet het vraaggestuurd ventilatiesysteem voldoen aan de algemene eisen, beschreven in paragraaf 3.2, en aan de specifieke eisen, die in functie van het systeemtype beschreven worden in hoofdstukken 3.3 en 3.4.

Echangeur de chaleur avec système de mélange d'air pour le séchage de la couche de litière et débit de ventilation minimal installé de 0,7 m|F3 par emplacement pour animaux par heure 4.6.9.1.
Warmtewisselaar met luchtmengsysteem voor droging strooisellaag en een minimaal geïnstalleerd ventilatiedebiet van 0,7 m|F3 per dierplaats per uur 4.6.9.1.

2° Le montant des travaux acceptés est limité à euro 130 par pièce ventilée par un système de ventilation libre et de euro 260 par pièce ventilée par un système de ventilation forcée.
2° Het bedrag van de aanvaarde werken is beperkt tot euro 130 per geventileerde kamer door een vrij ventilatiesysteem en van euro 260 per geventileerde kamer door een gedwongen ventilatie.

2° Le montant des travaux acceptés est limité à 130 euro par pièce ventilée par un système de ventilation libre et de 260 euro par pièce ventilée par un système de ventilation forcée.
2° Het bedrag van de aanvaarde werken is beperkt tot 130 euro per geventileerde kamer door een vrij ventilatiesysteem en van 260 euro per geventileerde kamer door een gedwongen ventilatie.

sur les ponts fermés, le navire est équipé d'un système de ventilation forcée adéquat et qu'il dispose d'un système d'alarme et d'une source de courant supplémentaire adéquate en cas de défaillance.
wanneer de voertuigen op gesloten dekken worden geladen, of het vaartuig is uitgerust met een geschikt systeem voor geforceerde ventilatie, een alarmsysteem en een adequaat noodaggregaat.

Il convient d'équiper les compartiments dans lesquels des animaux doivent être transportés d'un système de ventilation forcée pour renouveler le volume total d'air contenu dans cet espace selon les modalités qui suivent:
De ruimen waarin de dieren zullen worden vervoerd, moeten voorzien zijn van geforceerde ventilatie met voldoende vermogen om de lucht volledig te verversen:

2° Le montant des travaux acceptés est limité à euro 100 par pièce ventilée par un système de ventilation libre et de euro 200 par pièce ventilée par un système de ventilation forcée.
2° Het bedrag van de aanvaarde werken is beperkt tot euro 100 per geventileerde kamer door een vrij ventilatiesysteem en van euro 200 per geventileerde kamer door een gedwongen ventilatie.

21. Installation de tout dispositif assurant la ventilation à l'air libre des caves et/ou vides ventilés (aménagement de soupiraux ou installation d'un système de ventilation forcée).
21. Plaatsing van elk toestel voor de ventilatie van kelders met buitenlucht en/of ventilatieholten (aanleg van kelderramen of plaatsing van een systeem voor gedwongen luchtverversing);

21 (Priorité 2). Installation de tout dispositif assurant la ventilation à l'air libre des caves et/ou vides ventilés (aménagement de soupiraux ou installation d'un système de ventilation forcée).
21 (Prioriteit 2) Plaatsing van elk toestel voor de ventilatie met de buitenlucht van kelders en/of ventilatieholten (aanleg van kelderramen of plaatsing van een systeem voor gedwongen luchtverversing).