Programme Studynet ,qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22° Le § 7, premier alinéa, est complété par les mots : « à l'exception des séances de guidance parentale, qui, pour un même patient, peuvent être attestées le même jour qu'une séance de traitement »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

22° § 7, 1 lid wordt aangevuld als volgt : « met uitzondering van de zittingen ouderbegeleiding, die voor eenzelfde patiënt geattesteerd kunnen worden op dezelfde dag als een behandelingszitting »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-26]

Une prestation 704115 - 704126 est attestée en même temps que les séances de traitement logopédique et au maximum une fois par trouble».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Een verstrekking 704115 - 704126 wordt geattesteerd samen met de logopedische behandelingszittingen en maximum 1 keer per stoornis".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-26]

a) pour les bénéficiaires visés au § 2, a), des accords peuvent être donnés pour un maximum de 55 séances de traitement individuelles d'au moins 30 minutes, réparties sur la période totale continue de maximum 2 ans;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

a) voor de rechthebbenden bedoeld onder § 2, a) kunnen, gespreid over de ononderbroken periode van 2 jaar, akkoorden gegeven worden voor maximum 55 individuele behandelingszittingen van ten minste 30 minuten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-26]

Des accords peuvent être donnés pour maximum 288 séances de traitement individuelles d'au moins 30 minutes, réparties sur la période totale continue de maximum 4 ans;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

Gespreid over de totale ononderbroken periode van maximum 4 jaar kunnen akkoorden gegeven worden voor maximum 288 individuele behandelingszittingen van ten minste 30 minuten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) pour les bénéficiaires visés au § 2, b), 2°, des accords peuvent être donnés pour un maximum de 190 séances de traitement individuelles d'au moins 30 minutes, réparties sur la période totale continue de maximum 2 ans;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

c) voor de rechthebbenden bedoeld onder § 2, b), 2°, kunnen, gespreid over de ononderbroken periode van 2 jaar, akkoorden gegeven worden voor maximum 190 individuele behandelingszittingen van ten minste 30 minuten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-26]

Avant chaque séance de traitement, il convient d'apporter la preuve qu'il est question d'oesophage de Barrett.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

Vóór elke behandelingssessie dient opnieuw het bewijs te worden geleverd dat er sprake is van Barrett slokdarm.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-27]

En réponse à votre question, je peux vous communiquer que les tarifs pour les séances de traitement individuelles d'une durée minimum de 30 minutes s'élèvent à 22,05 euros.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

In antwoord op uw vraag, deel ik u mede dat de tarieven voor de individuele behandelingszittingen van ten minste 30 minuten 22,05 euro bedragen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

Ceci implique que ces patients ont entamé leur traitement en première ligne auprès d'un thérapeute cognitivo-comportementaliste en dehors du Centre et que la première évaluation intermédiaire de leur traitement (après les 3 premières séances de traitement) a eu lieu avant fin septembre.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Dat impliceert dat deze patiënten hun behandeling bij een cognitief gedragstherapeut buiten het centrum, in de eerste lijn hebben aangevat en dat de eerste tussentijdse evaluatie van hun behandeling (ná de eerste 3 behandelingssessies) vóór eind september heeft plaatsgevonden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Les traitements suivis auprès de thérapeutes cognitivo-comportementalistes périphériques sont également rémunérés distinctement, par séance de traitement.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

De behandelingen bij de perifere cognitief gedragstherapeuten worden eveneens apart vergoed, per behandelingssessie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

3. Le budget annuel pour la convention avec le Centre de l'UZ Leuven s'élève à 500.000 euros, en ce compris 210.000 euros pour les séances de traitement qui sont réalisées par les thérapeutes cognitivo-comportementalistes en dehors du centre.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

3. Het jaarbudget voor de overeenkomst met het centrum van UZ Leuven bedraagt 500.000 euro, inclusief 210.000 euro voor de behandelingssessies die gerealiseerd worden door de cognitief gedragstherapeuten buiten de centra.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

D'autres ont cherché : collecte de sang séance de prélèvement séance de traitement séance de traitement collective séance de traitement individuelle Séance de traitement collective

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Séance de traitement collective ->

Date index: 2022-12-06