Vertaling van "TARGET " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Système Target | transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer | TARGET [Abbr.]

système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]
betalingssysteem TARGET | geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem | TARGET [Abbr.]

paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]
betaling binnen de EU [ betaling binnen de Gemeenschap | betaling binnen het Eurosysteem | betalingen binnen de Gemeenschappen | TARGET2 | TARGET-systeem | transactie binnen het Eurosysteem ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La target duration est évaluée annuellement et éventuellement revue.
De target duration wordt jaarlijks geëvalueerd en eventueel herzien.

Article 1. Une subvention de dix mille euros (€ 10.000), imputable à l'allocation de base 51 61 33.00.01, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2017, est allouée à l'ASBL Kom op Tegen Kanker, numéro d'entreprise BE 0442.528.054, Rue Royale 217 à 1210 Bruxelles, (compte bancaire: BE03 4886 6666 6684) visant à soutenir le projet `targeted therapies' dans lequel un traitement de cancer spécifique sur mesure est offert aux certains patients.
Artikel 1. Een toelage van tienduizend euro (€ 10.000), aan te rekenen ten laste van basisallocatie 51 61 33.00.01, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2017, wordt toegekend aan de VZW Kom op Tegen Kanker, ondernemingsnummer BE 0442.528.054, Koningsstraat 217 te 1210 Brussel, (rekeningnummer: BE03 4886 6666 6684) ter ondersteuning van het project `targeted therapies' waarbij specifieke kankerbehandeling op maat wordt aangeboden aan bepaalde patiënten.

Cet appel à projets a trait à deux types de projets de recherche : les projets RT (« Targeted Research ») et RF (« Free Research »).
Deze openbare oproep heeft betrekking op twee soorten onderzoeksprojecten: RT-projecten ("Targeted Research") en RF-projecten ("Free Research").

Par arrêté du 13 avril 2017, l'arrêté du 13 novembre 2012 renouvelant l'autorisation de la SPRL International Consultants on Targeted Security Belgium (BCE 0434.170.614) d'exploiter une entreprise de gardiennage, est modifié comme suit :
Bij besluit van 13 april 2017, wordt het besluit van 13 november 2012 tot vernieuwing van de vergunning van International Consultants on Targeted Security Belgium bvba (KBO 0434.170.614) voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, als volgt gewijzigd:

1. Comme j'ai déjà eu l'occasion de l'expliquer, les attentats ont démontré que les "soft targets" étaient désormais la cible des terroristes.
1. Zoals ik eerder al kon uitleggen, hebben de aanslagen aangetoond dat "soft targets" tegenwoordig het doelwit zijn van de terroristen.

J'ai l'intention de placer les caméras aux principaux endroits considérés comme des soft targets (= cibles vulnérables).
Het is mijn bedoeling de camera's te plaatsen op de belangrijkste soft targets.

Les cellules d'arrondissement ont effectué ces contrôles sur la base de targets sélectionnés, fournis mensuellement par l'Office national de sécurité sociale (ONSS), et ce, en exécution du point d'action 31 de mon plan d'action 2015 "Lutte contre la fraude sociale et le dumping social".
De gespecialiseerde cellen hebben deze controles uitgevoerd op basis van geselecteerde targets, maandelijks aangereikt door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ) en dit in uitvoering van actiepunt 31 van mijn actieplan 2015 "strijd tegen de sociale fraude en sociale dumping".

4. Les derniers mois ont démontré que les cibles des attentats étaient plus liées aux soft targets qu'aux infrastructures.
4. De voorbije maanden hebben aangetoond dat eerder soft targets en niet infrastructuur het doelwit van aanslagen waren.

Ces cellules spécialisées ont effectué ces contrôles sur la base de targets sélectionnés, fournis mensuellement par l'ONSS, et ce, en exécution de l'action 31 de mon plan d'action 2015 de lutte contre la fraude sociale et le dumping social.
Deze gespecialiseerde cellen hebben deze controles uitgevoerd op basis van geselecteerde targets, maandelijks aangereikt door de RSZ en dit in uitvoering van actiepunt 31 van mijn actieplan 2015 strijd tegen de sociale fraude en sociale dumping.