Vertaling van "TERlt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapport toxicité alimentaire à long terme/exposition | TERlt [Abbr.]
lange-termijntoxiciteits/blootstellingsratio | TERlt [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TERlt = CSEO (mg de s.a./kg d'aliment)/ETE (mg de s.a./kg d'aliment)
TERlt = NOEC (mg w.s./kg voer) / ETE (mg w.s./kg voer) en

TERlt = CSEO chronique (mg de s.a./l) / CPEesu à long terme (mg de s.a./l)
TERlt = chronische NOEC (mg w.s./l) / lange termijn-PECsw (mg w.s./l).

Il y a lieu de déterminer TERa et TERlt, sachant que :
TERa en TERlt, moeten worden gerapporteerd, waarin :

Le rapport toxicité aiguë/exposition (TERa) et le rapport toxicité alimentaire à court terme/exposition (TERst ) et le rapport toxicité alimentaire à long terme/exposition (TERlt) doivent être établis, étant entendu que :
De acute toxiciteits/blootstellingsratio (TERa) - Toxicity/Exposure Ratio-, de korte-termijntoxiciteits/blootstellingsrato (TERst) (blootstelling via de voeding) en de langetermijntoxiciteits/blootstellingsratio (TERlt) (blootstelling via de voeding) moeten worden gerapporteerd, waarin :

Lorsque TERa et TERst sont H 10 ou que TERlt est H 5, il est indispensable d'effectuer des essais en cage ou sur le terrain et d'en rapporter les résultats à moins qu'une évaluation finale ne soit possible sur la base d'études effectuées conformément au point 10.1.3.
41 Bij een TERa en TERst H 10 of een TERlt H 5 moeten, tenzij een definitieve evaluatie mogelijk is op basis van studies overeenkomstig punt 10.1.3, studies in kooien of onder veldomstandigheden worden gedaan en gerapporteerd.