Vertaling van "TSI " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technologies de la société de l'information | Technologies pour la société de l'information | TSI [Abbr.]
informatiemaatschappijtechnologieën | technologieën voor de informatiemaatschappij | IST [Abbr.]

programme de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de la société de l'information | programme des technologies de la société de l'information | programme Technologies de la société de l'information | programme TSI
programma informatiemaatschappij-technologieën | programma voor onderzoek, technologische

immunoglobine thyréostimulante | TSI [Abbr.]
schildklier-stimulerend immuunglobine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Travail de coaching des coordinateurs TSI quant au respect des missions de base des équipes mobiles TSI;
— Coaching van ZTI-coördinatoren betreffende de uitvoering van de basisopdrachten van de mobiele ZTI-teams;

— Coordinateurs TSI (trajet de soins internés):
— Coördinatoren zorgtraject geïnterneerden (ZTI) :

— Information du plan par les coordinateurs TSI vers les partenaires (réseaux de la réforme et autres).
— Planinformatie door ZTI-coördinatoren voor partners (hervormingsnetwerken en anderen).

— Mise à disposition des coordinateurs TSI envers les partenaires (en tant que ressource lors de difficultés ou de questionnements)
— Terbeschikkingstelling van ZTI-coördinatoren voor partners (in geval van moeilijkheden of vragen).

— Note de consensus concernant les missions de base de l'équipe mobile TSI;
— Consensusnota betreffende de basisopdrachten van de mobiele ZTI-teams;

7. souligne le rôle des PME (en particulier de celles qui se lancent dans des activités touristiques, offrent de nouveaux produits touristiques ou entreprennent des activités dans de nouveaux sites ou de nouveaux secteurs touristiques) dans le développement économique de l'industrie touristique; insiste sur la nécessité d'améliorer l'accès de ces dernières aux informations leur indiquant comment bénéficier des systèmes de financement disponibles (PC7, programmes TSI, fonds communautaires, JEREMIE);
7. onderstreept de rol die KMO’s spelen (in het bijzonder ondernemers die zich op de toerismemarkt begeven, nieuwe toeristische producten aanbieden, zich op nieuwe vormen van toerisme richten of op nieuwe toeristische gebieden actief worden) in de economische ontwikkeling van de toerismesector; benadrukt dat ze betere toegang moeten krijgen tot informatie over hoe ze voordeel kunnen halen uit beschikbare Europese financiële instrumenten (zoals KP7, IST-programma's, programma's in het kader van de communautaire fondsen, JEREMIE);

Les individus devraient également comprendre comment les TSI peuvent constituer un support à la créativité et à l'innovation, et être sensibilisés aux problèmes de validité et de fiabilité des informations disponibles et aux principes juridiques et éthiques liés à l'utilisation interactive des TSI.
Men dient ook te begrijpen hoe de technologieën van de informatie–maatschappij creativiteit en innovatie kan ondersteunen, en op de hoogte te zijn van problemen rond de deugdelijkheid en betrouwbaarheid van de beschikbare informatie en de juridische en ethische beginselen in verband met het interactieve gebruik van technologieën van de informatiemaatschappij.

La concentration sur la future génération des TSI permettra de mettre les applications et les services TSI à la disposition de tous et rendra possible le développement d'une génération de technologies plus axées sur l'utilisateur.
Concentratie van de activiteiten op de toekomstige generatie van technologieën voor de IST zullen de IST-toepassingen en -diensten voor iedereen toegankelijk maken en zal de ontwikkeling mogelijk maken van de technologieën van de volgende generatie, die meer op de gebruikers gericht zullen zijn.

Aux fins de mise en œuvre efficace des différents programmes TSI, il convient de concentrer les différentes activités TSI dans le programme‑cadre.
Voor een efficiënte uitvoering van de verschillende IST-programma's is bundeling van de verschillende IST-activiteiten in het kaderprogramma.