Vertaling van "Table de survie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Table de survie
Levenstafel

table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
levenstafel met doodsoorzaak eliminatie

table de mortalité | table de survie
sterftetabel | sterftetafel

moniteur de survie | moniteur de survie/monitrice de survie | monitrice de survie
overlevingsinstructeur | survivaltrainer | survivalinstructeur | survivalinstructrice

déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables
tafels dekken | tafels decoreren | tafels schikken

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant
restaurantgasten opvangen en naar hun plaats begeleiden | restaurantgasten verwelkomen | 0.0 | restaurantgasten ontvangen

prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]
uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]

table de soudage d'assistance
aangepaste lastafel

acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

raisin [ raisin de table ]
druif [ tafeldruif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le capital prévu au terme est fonction de la somme des contributions versées, des intérêts tarifaires garantis, des chargements tarifaires pour gestion et des tables de probabilités de survie utilisées par l'organisme de pension.
Het kapitaal voorzien op de einddatum is afhankelijk van het totaal aan betaalde bijdragen, de volgens het tarief gegarandeerde intrestvoeten, de tariefopslagen voor beheer en de tafels van de waarschijnlijkheden van overleven die door de pensioeninstelling worden gehanteerd.

c) table de mortalité FR pour les assurances sur la tête des assurés féminins, ainsi que pour la détermination des capitaux constitutifs des rentes de survie;
c) sterftetafel FR voor de verzekeringen op het hoofd van vrouwelijke verzekerden, en voor de bepaling van de basiskapitalen voor de vorming van overlevingsrenten;

b) table de mortalité MR pour les assurances sur la tête des assurés masculins, ainsi que pour la détermination des capitaux constitutifs des rentes de survie;
b) sterftetafel MR voor de verzekeringen op het hoofd van mannelijke verzekerden en voor de bepaling van de basiskapitalen voor de vorming van overlevingsrenten;