Vertaling van "Technologie du charbon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technologie du charbon | utilisation du charbon
kolentechnologie

technologie du charbon propre | TCP [Abbr.]
schone kolentechnologieën | schone steenkooltechnologieën | CCT [Abbr.]

traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]
verwerking van steenkool [ hydrogeneren van steenkool | steenkoolvergassing | vloeibaar maken van steenkool ]

avantage charbon | charbon de mineurs gratuit | charbon gratuit | livraison gratuite de charbon aux travailleurs
deputaatkolen

technologie [ ingénierie ]
technologie [ engineering ]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]

ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire
levensmiddelenchemicus | levensmiddelentechnoloog | voedingstechnoloog | voedseltechnoloog

charbon activé
actieve kool

technique de camouflage | technologie de furtivité | technologie furtive
stealth-technologie

technologie de l’automation | technologie de l’automatisation
automatiseringstechnologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le charbon est probablement une technologie d'avenir.
Steenkool is waarschijnlijk een technologie van de toekomst.

Le progrès de la technologie permet actuellement de faire en sorte qu'une centrale au charbon de 400 mégawatts soit techniquement optimale, mais de taille plus limitée.
De technologische vooruitgang maakt het thans mogelijk dat een steenkoolcentrale van 400 megawatt technisch optimaal is maar een beperktere omvang heeft.

Vu le contexte de la sortie du nucléaire, on remplacerait, dans une première hypothèse, tout le nucléaire par du gaz puisque le gaz est la technologie qui émet le moins de CO , par rapport au charbon qui constitue l'autre alternative.
Gezien de context van het nucleaire uitstapplan, zou men in een eerste hypothese alle kernenergie vervangen door gas, vermits gas de technologie gebruikt die het minste CO produceert, vergeleken bij steenkool, die het andere alternatief vormt.

1. accueille favorablement la communication de la Commission sur la technologie du "charbon propre";
1. verwelkomt de mededeling van de Commissie over "schone steenkool"-technologieën;

27. prend acte du potentiel notable de gains qu'offre la technologie de "charbon propre" en matière d'efficacité énergétique, de réduction des émissions polluantes et d'un marché mondial concernant les nouveaux équipements et systèmes, et invite l'industrie ainsi que le 7 programme‑cadre de recherche (7PC) à parvenir à une démonstration concluante de systèmes de centrale à charbon propre; estime, par conséquent, qu'il est essentiel de maintenir une industrie viable de production indigène de charbon, tout en reconnaissant la nécessité d'atteindre une plus grande efficacité et de réduire les aides;
27. wijst op het aanzienlijke potentieel voor meer energie-efficiëncy, vermindering van de verontreinigende emissies en een wereldwijde markt voor nieuwe apparatuur en systemen in het kader van de schone kolentechnologie en dringt erop aan dat via het bedrijfsleven en in het kader van het 7de kaderprogramma op het gebied van onderzoek een succesvolle demonstratie van schone kolentechnologie tot stand wordt gebracht; is derhalve van mening dat het behoud van een levensvatbare binnenlandse kolenindustrie van fundamenteel belang is, maar erkent de noodzaak van meer efficiëncy en minder subsidies;

52. souligne que la technologie du charbon épuré offre un considérable potentiel de gains de rendement énergétique, de réduction des émissions de polluants, ainsi qu'un marché planétaire de nouveaux procédés et de nouveaux équipements, et invite les entreprises et les responsables du 7 programme cadre de recherche à mener à bien une démonstration concluante de systèmes de production d'électricité à base de charbon propre;
52. merkt op dat er aanzienlijke mogelijkheden zijn voor efficiënter energiegebruik, vermindering van vervuilende uitstoot en een wereldwijde markt voor nieuwe apparatuur en systemen op basis van een schone koolstoftechnologie en verzoekt de industrie en het 7e kaderprogramma voor onderzoek om te komen tot een succesvolle demonstratie van systemen voor energieopwekking op basis van schone kolen;

58. souligne que la technologie du charbon épuré offre un considérable potentiel de gains de rendement énergétique, de réduction des émissions de polluants, ainsi qu'un marché planétaire de nouveaux procédés et de nouveaux équipements, et invite les entreprises et les responsables du 7 programme cadre de recherche à mener à bien une démonstration concluante de systèmes de production d'électricité à base de charbon propre;
58. merkt op dat er aanzienlijke mogelijkheden zijn voor efficiënter energiegebruik, vermindering van vervuilende uitstoot en een wereldwijde markt voor nieuwe apparatuur en systemen op basis van een schone koolstoftechnologie en verzoekt de industrie en het FP7 om te komen tot een succesvolle demonstratie van systemen voor energieopwekking op basis van schone kolen;

31. fait observer que la technologie du charbon épuré offre des possibilités considérables de gain d'efficacité énergétique, de réduction des émissions polluantes et de création d'un marché mondial de nouveaux équipements et systèmes; invite les industriels du secteur et les responsables du fonds nouvellement créé à partir des actifs de la CECA à démontrer le bon fonctionnement de systèmes de production d'énergie au moyen du charbon épuré; estime à cet égard qu'il est essentiel de sauvegarder une industrie houillère autochtone viable, tout en reconnaissant la nécessité d'accroître son efficacité et de réduire les subventions;
31. wijst op de aanzienlijke mogelijkheden om het energierendement te vergroten, vervuilende emissies te beperken en op een wereldwijde afzetmarkt voor nieuwe apparaten en systemen afkomstig van een schone steenkooltechnologie; verzoekt de industrie en het nieuwe uit de EGKS opgerichte fonds om te komen tot een succesvolle demonstratie van systemen voor krachtopwekking met behulp van schone steenkool; acht het derhalve van belang dat een levensvatbare, inheemse kolenwinning in stand wordt gehouden, mits deze efficiënter en met lagere subsidies functioneert;