Vertaling van "Terrain inculte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

terrain inculte | terre inculte
woestegrond | woestenij

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social
trajectbegeleider sociaal werk | trajectbegeleidster maatschappelijk werk | praktijkbegeleider maatschappelijk werk | praktijklector sociaal werk

terrain de déroutement | terrain de diversion | terrain de secours
slapend vliegveld | uitwijkvliegveld

terrain attenant | terrain contigu | terrain limitrophe
belendend perceel

terre inculte
woeste grond

heurté par un véhicule terrestre à moteur tout-terrain
geraakt door off-road landmotorvoertuig

accident causé par un glissement de terrain
ongeval veroorzaakt door aardverschuiving

superviser des enquêtes de terrain
veldenquêtes opvolgen | veldonderzoeken volgen

former des enquêteurs de terrain
veldonderzoekers opleiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 111. La loi du 8 août 1862 qui exempte temporairement des frais de régie et de surveillance des terrains incultes boisés pour le compte des communes et des établissements publics est abrogée.
Art. 111. De wet van 8 augustus 1862 waarbij de beboste onontgonnen gronden tijdelijk worden vrijgesteld van de kosten van beheer en toezicht voor rekening van de gemeenten en openbare instellingen wordt opgeheven.

8° terrain inculte, en vue de la conservation de ce type de prairie.
8° schraalland, met het oog op de instandhouding van dit graslandttype.

- Section C n° 39s5 - terrain inculte (terril), situé Im Bruch avec une superficie totale de 3 ha 28 a 90 ca.
- Sectie C nr. 39s5 - woest grond (helling), gelegen Im Bruch met een totale oppervlakte van 3 ha 28 a 90 ca.

6° 695 euros par hectare, si le paquet de gestion est conclu pour les prairies appartenant au type de prairie fleurie, en vue du développement du type de prairie terrain inculte;
6° 695 euro per hectare indien het beheerpakket is gesloten voor graslanden die behoren tot het graslandtype bloemrijk grasland, met het oog op de ontwikkeling van het graslandtype schraalland;

7° prairie fleurie, en vue du développement du type de prairie terrain inculte;
7° bloemrijk grasland, met het oog op de ontwikkeling van het graslandtype schraalland;