Vertaling van "Thrombocytose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thrombocytose
plastocytose | trombocytose

thrombocytose familiale
familiale trombocytose

thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)
trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° thrombocytose > 600 x 10/l après 3 mois d'hydroxycarbamide à une dose d'au moins 2 g/jour (2,5 g pour un poids corporel > 80 kg);
1° trombocytose > 600 x 10/l na 3 maanden hydroxycarbamide bij een dosis van minstens 2 g/dag (2,5 g voor een lichaamsgewicht > 80 kg);

2° thrombocytose > 400 x 10/l et globules blancs < 2500 quelque soit la dose d'hydroxycarbamide;
2° trombocytose > 400 x 10/l en witte bloedlichaampjes < 2500 ongeacht de dosis hydroxycarbamide;

le patient ait présenté une thrombocytose contrôlée au moins une fois > 1 000 x 10/l dans le passé,
de patiënt minstens éénmaal in het verleden een gecontroleerde trombocytose > 1 000 x 10/l heeft doorgemaakt

le patient ait présenté une thrombocytose > 450 x 10/l dans le passé avec un antécédent documenté de thrombohémorragie
de patiënt een trombocytose > 450 x 10/l met een gedocumenteerd antecedent van trombohaemorrhagie in het verleden heeft doorgemaakt

a) La spécialité mentionnée au point g) est remboursée si elle est administrée en monothérapie pour le traitement de la thrombocytose essentielle chez des patients avec un haut risque, qui ne supportent pas leur thérapie actuelle ou la thrombocytose n'a pas pu être ramenée à un niveau acceptable par le traitement actuel, et pour lesquels le diagnostic doit être posé sur base du nombre de thrombocytes, de la ferritinémie et l'absence du chromosome Philadelphia, et qui remplissent au moins deux des critères suivants : > 60 ans et/ou nombre de thrombocytes > 1000 x 10/l et/ou thrombohémorragie dans l'anamnèse
a) De specialiteit vermeld bij punt g) wordt terugbetaald indien ze wordt toegediend in monotherapie voor de behandeling van essentiële trombocytose bij patiënten met een verhoogd risico, die hun bestaande therapie niet goed verdragen of wiens verhoogde trombocytentellingen door de bestaande therapie niet tot aanvaardbaar niveau worden teruggebracht, waarbij de diagnose moet zijn vastgesteld op basis van de trombocytentelling, de ferritinemie en geen Philadelphia chromosoom, bij rechthebbenden die minstens aan twee van de volgende criteria voldoen : > 60 jaar en/of trombocytentelling > 1000 x 10/l en/of trombohaemorrhagie in de anamnese.