Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubergine
Chancre de la tomate
Choucroute
Concentré de tomate
Concentré de tomates
Concombre
Cornichon
Courge
Courgette
Curry de pois chiche et de tomate
Dahl de haricot mungo et curry de tomates
Flocons de tomate
Haricots blancs à la sauce tomate
Légume à fruit
Melon
Pickles
Pied noir de la tomate
Piment
Poivron
Potiron
Produit à base de légumes
Pulpe de légume
Tomate

Traduction de «Tomate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


curry de pois chiche et de tomate

tomatencurry met kikkererwten


dahl de haricot mungo et curry de tomates

dahlcurry met mungbonen en tomaten


haricots blancs à la sauce tomate

witte bonen in tomatensaus




légume à fruit [ aubergine | concombre | cornichon | courge | courgette | melon | piment | poivron | potiron | tomate ]

vruchtgewas [ aubergine | augurk | courgette | komkommer | lombok | meloen | paprika | piment | pompoen | Spaanse peper | tomaat ]


produit à base de légumes [ choucroute | concentré de tomate | pickles | pulpe de légume ]

product op basis van groente [ groentepulp | pickles | produkt op basis van groente | tomatenconcentraat | zuurkool ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Les États membres peuvent conserver, jusqu'au 31 décembre 2011, jusqu'à 50 % de la composante des plafonds nationaux visés à l'article 40 qui correspond au soutien en faveur de la production de tomates.

1. Tot en met 31 december 2011 mogen de lidstaten tot 50 % van de aandelen van de in artikel 40 van de onderhavige verordening bedoelde nationale maxima die bestemd zijn voor steun voor de productie van tomaten, behouden.


Fruits et légumes autres que les tomates — article 54, paragraphe 2

Groenten en fruit, andere dan tomaten — artikel 54, lid 2


Fruits et légumes autres que les tomates — article 128, paragraphe 2

Groenten en fruit, andere dan tomaten — artikel 128, lid 2


L'accord UE-Japon abolira (moyennant une période transitoire), les droits de douane sur des produits agricoles transformés comme les pâtes alimentaires, les chocolats, le cacao en poudre, les bonbons et confiseries, les biscuits, les produits dérivés de l'amidon, les préparations de tomates et la sauce tomate.

De overeenkomst tussen de EU en Japan voorziet ook in de afschaffing (na een overgangsperiode) van de huidige douanerechten op verwerkte landbouwproducten zoals pasta, chocolade, cacaopoeder, snoepgoed, suikerwerk, biscuits, van zetmeel afgeleide producten, bereide tomaten en tomatensaus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort des analyses des exportations belges vers les partenaires extérieurs à l'UE 28 que le boycott russe a eu un effet considérable sur les exportations de pommes, de poires et de tomates.

Uit de analyse van de Belgische export naar partners buiten de EU 28 blijkt dat de Russische boycot een aanzienlijk effect heeft op de export van appelen, peren en tomaten.


Les produits agricoles ciblés par ces mesures concernaient aussi au début de l'embargo les pommes, les poires, les tomates, mais aussi les poivrons, les carottes et les choux.

De landbouwproducten waarop deze maatregelen gericht zijn, hadden aan het begin van het embargo niet enkel betrekking op appelen, peren, tomaten, maar ook op paprika's, wortelen en kolen.


Cinq produits ont été sélectionnés in fine pour l'analyse, à savoir les poires, la viande de porc, les produits laitiers, les tomates et les pommes, parce qu'ils représentaient une part importante des exportations belges de produits agroalimentaires vers la Russie (lesquelles avaient une valeur totale de 281.187.491 euros en 2013).

Vijf producten werden in fine geselecteerd voor analyse, met name peren, varkensvlees, zuivelproducten, tomaten en appelen, omdat zij een belangrijk aandeel vertegenwoordigden in de Belgische export van agrovoedingsproducten naar Rusland (die een totale waarde had van 281.187.491 euro in 2013).


Les ventes de tomates hors de l'UE 28 ont également chuté (?79,4 %), mais la croissance des exportations intra-communautaires (+47,8 %) a contribué à une croissance des exportations totale belges de tomates (+30,0 %).

De verkoop van tomaten buiten de EU 28 is ook drastisch gedaald (-79,4%), maar de groei van de intracommunautaire export (+47,8%) heeft bijgedragen tot een groei van de totale Belgische tomatenexport (+30,0 %).


À la suite de ce boycott commercial, on observe une diminution considérable des exportations de certains produits belges comme les poires, la viande porcine, les tomates et les pommes.

Het gevolg van deze handelsboycot is een aanzienlijke exportdaling van bepaalde Belgische landbouwproducten zoals peren, varkensvlees, tomaten en appelen.


– classe 29: «Poivrons, concentré de tomates, lait et produits laitiers, yaourt, crème fraîche, huiles et graisses comestibles».

– klasse 29: „Paprika’s, tomatenpuree, melk en melkproducten, yoghurt, room, eetbare oliën en vetten”.




D'autres ont cherché : aubergine     chancre de la tomate     choucroute     concentré de tomate     concentré de tomates     concombre     cornichon     courge     courgette     flocons de tomate     légume à fruit     pickles     pied noir de la tomate     piment     poivron     potiron     produit à base de légumes     pulpe de légume     tomate     Tomate     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Tomate ->

Date index: 2024-04-26
w