Traduction de «Tordeuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tordeuse du sapin et du pin | tordeuse résineuse
harsbuilmot | harsbuilrups | harsbuilvlinder | harsmot

tordeuse brune des arbres fruitiers | tordeuse rouge des bourgeons | ver du bourgeon
bruine bladroller | rode knopbladroller

pique-bouton bigarre | tordeuse verte des arbres fruitiers | tordeuse verte des bourgeons
groene bladroller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les directives du Conseil 74/647/CEE et 2006/91/CE établissent des mesures de lutte contre les tordeuses de l'œillet et le pou de San-José.
Bij Richtlijnen 74/647/EEG en 2006/91/EG van de Raad zijn maatregelen vastgelegd betreffende de bestrijding van de anjerbladroller en de San José-schildluis.

Directive 74/647/CEE du Conseil du 9 décembre 1974 concernant la lutte contre les tordeuses de l'œillet (JO L 352 du 28.12.1974, p. 41).
Richtlijn 74/647/EEG van de Raad van 9 december 1974 betreffende de bestrijding van de anjerbladroller (PB L 352 van 28.12.1974, blz. 41).

(73) La directive 74/647/CEE du Conseil du 9 décembre 1974 concernant la lutte contre les tordeuses de l’œillet[17] et la directive 69/466/CEE du Conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre le pou de San-José[18] établissent des mesures de lutte contre ces organismes nuisibles.
(73) Bij Richtlijn 74/647/EEG van de Raad van 9 december 1974 betreffende de bestrijding van de anjerbladroller[17] en Richtlijn 69/466/EEG van de Raad van 8 december 1969 betreffende de bestrijding van de San José-schildluis[18] zijn maatregelen vastgelegd betreffende de bestrijding van de respectieve plaagorganismen.

Les directives sur les tordeuses de l’œillet et sur le pou de San-José ne seront pas remplacées.
De richtlijnen inzake anjerbladroller en San José-schildluis zullen niet worden vervangen.

La proposition abroge six directives relatives à la lutte contre certains organismes de quarantaine (galle verruqueuse, nématodes à kystes de la pomme de terre, flétrissement bactérien de la pomme de terre, Ralstonia solanacearum, tordeuses de l’œillet et pou de San-José), dont la présence dans l’Union est connue.
Dit voorstel beoogt de intrekking van zes zogeheten bestrijdingsrichtlijnen betreffende de beheersing van bepaalde quarantaineorganismen (aardappelwratschimmel, aardappelcysteaaltje, aardappelbruinrot, aardappelringrot, anjerbladroller en San José-schildluis) waarvan bekend is dat ze in de EU voorkomen.