traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegevensverwerking [ beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de dégradation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afbraakstof

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils peuvent être également qualifiés de tortures en vertu de l'article 417bis du Code pénal relatif à la torture, au traitement inhumain et au traitement dégradant.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

Ze kunnen ook worden beschouwd als foltering op grond van artikel 417bis van het Strafwetboek met betrekking tot foltering, onmenselijke behandeling en onterende behandeling.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-11]

Parmi ceux-ci, le code de prévention "43A - Coups blessures volontaires" revient dans 2 affaires tandis que les codes de prévention "17C - Tentative de vol à l'aide d'effraction, d'escalade ou de fausses clés", "43C - Agression" et "43H - Traitement dégradant" apparaissent chacun dans un dossier.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Bij twee daarvan wordt melding gemaakt van de tenlastenleggingscode "43A - Opzettelijke slagen en verwondingen" terwijl de tenlasteleggingscodes "17C - Poging tot diefstal door middel van braak, inklimming of valse sleutels", "43C - Aanranding" en "43H - Onterende behandeling" in geen enkel dossier voorkomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Cet avant-projet de loi réforme en profondeur le chapitre premier du titre VIII du Livre II du Code pénal afin d'y insérer une nouvelle section V, intitulée « De la torture, du traitement inhumain et du traitement dégradant » contenant les nouvelles infractions spécifiques de torture, de traitement inhumain et de traitement dégradant, pour lesquels sont établies des peines appropriées en fonction de la nature et de la gravité des actes considérés.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit voorontwerp van wet wijzigt het eerste hoofdstuk van titel VIII van Boek II van het Strafwetboek waaraan een nieuwe afdeling V wordt toegevoegd, luidende « Foltering, onmenselijke behandeling en onterende behandeling » inhoudende de nieuwe bijzondere strafbaarstellingen van foltering, onmenselijke en onterende behandeling, waarvoor gepaste straffen worden voorzien naar gelang van de aard en de ernst van de beschouwde handelingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(24) Titre VIII. Des crimes et des délits contre les personnes — Chapitre Ier. De l'homicide et de lésions corporelles volontaires, de la torture, du traitement inhumain et du traitement dégradant — Section V. De la torture, du traitement inhumain et du traitement dégradant — Article 417ter, alinéa 3, 2o, du Code pénal.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(24) Titel VIII. Misdaden en wanbedrijven tegen personen — Hoofdstuk I. Opzettelijk doden, opzettelijk toebrengen van lichamelijk letsel, foltering, onmenselijke behandeling en onterende behandeling — Afdeling V — Foltering, onmenselijke behandeling en onterende behandeling — Artikel 417ter, derde lid, 2o, van het Strafwetboek.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

- Traitement dégradant de ressortissants belges à l'aéroport Ben-Gourion à Tel Aviv.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

- De mensonterende behandeling van Belgische onderdanen op de Ben Goerion-luchthaven in Tel Aviv.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-02-27]

3. Quelles démarches envisagez-vous d'entreprendre à la suite de ce traitement dégradant infligé à des ressortissants belges?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

3. Welke acties overweegt u te ondernemen naar aanleiding van deze mensonterende behandeling van Belgische onderdanen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-02-27]

Lors de leur retour, le 1er août 2010, un membre de la délégation a subi, selon les autres participants, un traitement dégradant de la part du personnel de sécurité de l'aéroport Ben-Gourion de Tel Aviv.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

Bij hun terugkeer op 1 augustus 2010 via de Ben Goerion-luchthaven in Tel Aviv werd een delegatielid volgens de deelnemers op mensonterende wijze behandeld door het veiligheidspersoneel van de luchthaven.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-02-27]

Il réforme en profondeur le chapitre premier du Titre VIII du Livre deux du Code pénal afin d'y insérer une nouvelle section intitulée « De la torture, du traitement inhumain et du traitement dégradant », contenant des nouvelles infractions spécifiques de torture, de traitement inhumain et de traitement dégradant, pour lesquelles sont établies des peines appropriées à la nature et à la gravité des actes considérés.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het eerste hoofdstuk van Titel VIII van het tweede deel van het Strafwetboek wordt grondig herwerkt. Er wordt een nieuwe afdeling ingevoegd onder de titel: " Over foltering, onmenselijke behandeling en vernederende behandeling" .

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : produit de dégradation protection phytosanitaire traitement agropharmaceutique traitement antiparasitaire traitement cruel et dégradant traitement cruel inhumain et dégradant traitement des données traitement des images traitement des mauvaises herbes traitement des plantes traitement dégradant traitement phytosanitaire traitement électronique des données Traitement dégradant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Traitement dégradant ->

Date index: 2024-08-12