Vertaling van "Transbordement au port de mer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transbordement au port de mer
overslag in zeehaven,

ports de mer ARA
ARA-zeehavens

comité des transitaires des ports de mer du Nord
Comité van expediteurs van Noordzeehavens

Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille
artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn

tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]
heffingen op vervoersinfrastructuur [ dokheffing | havenbelasting | havenheffing | havenrecht | inschepingsbelasting | luchthavenbelasting | luchthavengelden | luchthavenheffing | luchthavenrecht ]

mer de portes
Sea of gates

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne la navigation de plaisance, sous pavillon Belge ou sous pavillon étranger mais en visite dans les ports de mer ou de plaisance Belges c'est le SPF Mobilité et transports, DG transport maritime, qui effectue avec des équipes d'inspection des inspections sur les embarcations de plaisance pour inspecter la technicité et les équipements de sécurité et de sauvetage.
Wat betreft pleziervaartuigen onder Belgische vlag of onder vreemde vlag die onze Belgische haven aanlopen, is het de FOD Mobiliteit en vervoer, DG Maritiem transport, die inspecties uitvoert aan boord van die vaartuigen in verband met de technieken en de veiligheids- en reddingsuitrusting aan boord.

Ce tableau complété par celui repris à l'annexe 1 donne un aperçu sur l'ensemble des deux vecteurs (ports de mer et aéroports).
Deze tabel aangevuld met die van de bijlage 1 geeft een overzicht voor het geheel van deze twee vectoren (zee- en luchthavens).

La collaboration et l'échange d'information entre le PFJ et la Douane dans la lutte contre les stupéfiants est également excellente dans les ports de Gand et de Zeebruges. 6. Vu que l'immense majorité des transports de produits stupéfiants et autres moyens dopant sont illégaux, il n'existe bien sûr aucun chiffre exact quant aux quantités importées via nos ports de mer.
Ook in de havens van Gent en Zeebrugge verloopt de samenwerking en informatie-uitwisseling in het kader van verdovende middelen tussen FGP en douane uitstekend. 6. Vermits het grootste deel van de transporten van drugs en andere verdovende middelen illegaal gebeuren, zijn er geen exacte cijfers bekend over de hoeveelheden die worden binnengebracht via onze maritieme havens.

C'est la seule équipe au sein d'ER à s'occuper quotidiennement et exclusivement de recherche et de poursuite en matière de stupéfiants (et de précurseurs). b) Le pourcentage spécifique par rapport au total des importations via les ports de mer en Belgique n'est pas disponible.
Dit is het enige team van OO dat zich dagdagelijks en exclusief bezighoudt met opsporing en onderzoek inzake verdovende middelen (en precursoren). b) Een specifiek percentage tegenover de totale invoer via de maritieme havens in België is niet voorhanden.

Ils s'occupent dans les ports de mer et dans les aéroports 24h/24 de la surveillance du flux de marchandises.
Ze zorgen in de zee- en luchthavens voor de 24 op 24 uur bewaking van de goederenstromen.

Énormément de marchandises transitent par les ports de mer flamands, par lesquels plus de 275 000 000 tonnes sont acheminées chaque année.
De Vlaamse zeehavens zijn een enorm verzamelpunt van goederen. Van hieruit moet jaarlijks meer dan 275.000.000 ton goederen efficiënt op hun bestemming geraken.

4) Combien de personnes sont-elles affectées à un port (de mer) ?
4) Hoeveel mensen zijn tewerkgesteld bij een (zee)haven?

1) a) Nombre de contrôles de personnes dans les ports (de mer)
1) a) Aantal controles op personen in de (zee)havens

b) Nombre de contrôles de marchandises dans les ports (de mer)
b) Aantal controles op vracht in de (zee)havens

1) Combien de contrôles de personnes et de cargaisons a-t-on effectués ces cinq dernières années dans les ports (de mer) ?
1) Hoeveel controles op personen en op vracht gebeurden er de laatste vijf jaar in de (zee)havens?