Traduction de «Transformateur à tige et barre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jonction à tige et barre transversale | transformateur à tige et barre | transformateur de mode à tige et barre | transition à barre transversale
dwarsstaaftransformator | overgang met transversale staaf

doigts des tiges des barres de contrôle
verbindingspijpjes voor aandrijfstangen van de regelstaven

barre d'ancrage | tige d'ancrage
ankerstaaf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dureté des inserts: l'organisme chargé de la neutralisation veille à ce que les tiges/bouchons/barres utilisés présentent une dureté d'au moins 40 HRC et que les matières utilisées pour le soudage assurent un collage efficace et permanent.
Hardheid van inzetstukken: De instantie die de onbruikbaarmaking uitvoert, moet ervoor zorgen dat de gebruikte pinnen, stoppen of staven een hardheid van ten minste 40 HRC hebben en dat het voor lassen gebruikte materiaal een permanente en doeltreffende hechting garandeert.

- sélectionne des barres, fils en acier, tiges et filets;
- Selecteert staven, staaldraden, stangen en netten

- la sélection de barres, fils d'acier et tiges pour le ferraillage;
- het maken van een selectie van staven, staaldraden en stangen voor het ijzervlechtwerk

- sélectionner des barres, fils d'acier et tiges pour le ferraillage;
- Het maken van een selectie van staven, staaldraden en stangen voor het ijzervlechtwerk

Débris purs et non contaminés des métaux suivants, y compris leurs alliages, sous forme finie (feuilles, tôles, poutrelles, barres/tiges, etc.):
B1020zuiver, niet-verontreinigd metaalschroot, waaronder legeringen, in afgewerkte vorm in bulk (plaatmateriaal, balken, staven, enz.):

l'indication des exigences qualitatives minimales convenues par grade qualitatif, avec un nombre minimal de trois grades définis selon la position des feuilles sur la tige, ainsi qu'un engagement de l’exploitant agricole de livrer au transformateur un tabac brut trié par grade qualitatif et répondant au minimum à ces exigences qualitatives;
de overeengekomen minimumkwaliteitseisen per kwaliteit, voor ten minste drie kwaliteiten per bladetage, en de verbintenis van de landbouwer aan het bewerkingsbedrijf per kwaliteit ruwe tabak te zullen leveren die ten minste aan die kwaliteitseisen voldoet;

Traversées passe-barres jusqu'à 1 kV et de 1,25 kA à 5 kA, pour transformateurs à remplissage de liquide (2 édition)
Raildoorvoerisolatoren tot 1 kV en van 1,25 kA tot 5 kA, voor met vloeistof gevulde transformatoren (2e uitgave)