Traduction de «Transmission à bande latérale unique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

émission à bande latérale unique | émission à BLU | transmission à bande latérale unique | transmission à BLU
enkelzijbandoverdracht | enkelzijbandtransmissie | EZB-transmissie

émission à bande latérale unique | émission à BLU | émission BLU | transmission à bande latérale unique | transmission à BLU
enkelzijbandoverdracht | enkelzijbandtransmissie | enkelzijbanduitzending | EZB-Transmissie

récepteur à bande latérale unique | récepteur BLU
Enkelzijbandontvanger

émission à bande latérale unique | émission BLU
Enkelzijbandtransmissie

émission à bande latérale résiduelle | transmission à bande latérale résiduelle | transmission en bande latérale résiduelle | transmission en BLR
asymmetrische zijbandtransmissie | restzijbandtransmissie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient d’introduire des conditions d’harmonisation technique uniquement pour la bande appariée de 2 GHz pour transmission terrestre, sans préjudice du droit des États membres d'organiser l’autorisation de l’utilisation de la bande de 2 GHz pour transmission terrestre en tenant compte des droits d’utilisation existant sur leur territoire et en respectant la législation de l’Union, et notamment la directive 2002/20/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 relative à l’autorisation de réseaux et de services de communications électroniques (directive «autorisation») et les articles 9 et 9 bis de la directive 2002/21/CE.
De technische harmoniseringsvoorwaarden moeten alleen voor de gepaarde terrestrische 2 GHz-band worden ingevoerd en mogen geen afbreuk doen aan het recht van de lidstaten om vergunningverlening voor het gebruik van de terrestrische 2 GHz-band te organiseren in overeenstemming met de in hun rechtsorde bestaande gebruiksrechten overeenkomstig het recht van de Unie, en met name met Richtlijn 2002/20/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (Machtigingsrichtlijn) en de artikelen 9 en 9 bis van Richtlijn 2002/21/EG.

La liaison descendante supplémentaire correspond à une utilisation en liaison descendante uniquement («downlink-only») où le spectre utilisé sert à fournir des services de communications électroniques par transmission unidirectionnelle à partir de la station de base, en combinaison avec l'utilisation du spectre dans une autre bande de fréquences.
Supplemental downlink is tot downlink beperkt gebruik van spectrum binnen de frequentieband voor unidirectionele basisstationtransmissie bij het verstrekken van elektronischecommunicatiediensten, gecombineerd met spectrumgebruik op een andere frequentieband.

La totalité de la bande peut également être utilisée de manière dynamique comme canal unique pour la transmission de données à haut débit.
De hele band mag ook dynamisch als één kanaal worden gebruikt voor zeer snelle datatransmissie.

3. bruit de phase en bande latérale unique (BLU) meilleur que - (126 + 20 log10F - 20 log10f), exprimé en dBc/Hz, où F représente le décalage par rapport à la fréquence de fonctionnement exprimée en Hz et f la fréquence de fonctionnement exprimée en MHz;
3. een enkel zijband (SSB)-faseruis, beter dan -(126 + 20 log10F-20 log10f) in dBc/Hz, waarin F de verschuiving van de werkfrequentie is in Hz en f de werkfrequentie in MHz;

3. Pour les classes R3E et J3E (signaux à bande latérale unique) pendant les crètes de modulation : la méthode de mesure est décrite en détail dans l'avis 326-4 du Comité Consultatif International des Radiocommunications - Genève 1982 (méthode de mesure à deux fréquences vocales)
3. Voor de klassen R3E en J3E (enkelzijbandsignalen) gedurende de modulatietoppen : de meetmethode is in detail bescheven in het advies 326-4 van het Internationaal Comité van Advies betreffende de radioverbindingen - Genève 1982 (meetmethode met twee tonen).

J = Modulation en amplitude avec bande latérale unique, onde porteuse supprimée*
J = Amplitudemodulatie met enkelzijband, onderdrukte draaggolf*

H = Modulation en amplitude avec bande latérale unique, onde porteuse complète*
H = Amplitudemodulatie met enkelzijband, volledige draaggolf *

R = Modulation en amplitude avec bande latérale unique, onde porteuse réduite ou de niveau variable*
R = Amplitudemodulatie met enkelzijband, gereduceerde of variabele draaggolf *