Vertaling van "Trio " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trio | trio de présidences
voorzitterstrio

trio de Présidences
drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]

laminoir trio
triowals

lamineur en cage trio
walser trio-wals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Des contacts ont-ils déjà été entrepris avec l'Estonie et la Bulgarie, les deux autres États qui pourraient composer, avec la Belgique, le nouveau "trio" à la tête de l'Union pour 2017-2018?
2. Waren er al contacten met Estland en Bulgarije, de twee andere lidstaten die samen met België het nieuwe 'trio' zouden vormen dat de EU zou voorzitten in de periode 2017-2018?

Le dialogue politique actuel est facilité par un trio de médiateurs réuni par l'UNASUR qui est le seul à pouvoir exercer une réelle influence sur le processus.
De huidige politieke dialoog wordt gefaciliteerd door een trio van bemiddelaars samengebracht door UNASUR dat als enige een reële invloed zou kunnen uitoefenen.

Notre contribution pourrait se limiter à un soutien au trio de l'UNASUR et éventuellement à l'identification et au soutien d'un représentant spécial.
Onze bijdrage zou zich beperken tot ondersteuning van het trio van UNASUR en eventueel de identificatie en steun voor een speciale vertegenwoordiger.

Outre les déclarations du 10 mai et du 8 juin de la Haute Représentante madame Mogherini, le Conseil des Affaires Étrangères du 18 juillet 2016 a décidé que l'UE allait continuer à promouvoir le dialogue et la coopération entre les différentes institutions vénézuéliennes à travers le trio de l'UNASUR.
Naast de verklaringen op 10 mei en 8 juni van hoge vertegenwoordiger Mogherini, werd op de Raad Buitenlandse Zaken van 18 juli besloten dat de EU-dialoog en samenwerking tussen de verschillende Venezolaanse instellingen verder gaat promoten via ondersteuning van het UNASUR-trio.

On retrouve dans le trio de tête Hong Kong, Singapour et les Pays-Bas.
De eerste drie plaatsen worden ingenomen door Hongkong, Singapore en Nederland.

En anticipant sur l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne (qui rend le travail en trio de présidences obligatoire), l'Espagne, la Belgique et la Hongrie ont ainsi créé un précédent qui devrait être suivi par les trios de présidences successifs.
Door te anticiperen op de invoegetreding van het Verdrag van Lissabon (waardoor het werken in Trio verplicht wordt), hebben Spanje, België en Hongarije een precedent gecreëerd dat zou moeten gevolgd worden door de opeenvolgende trio's.

La préparation du programme du trio de présidences a commencé il y a un an et s'est achevée le 7 décembre avec l'adoption par le Conseil de l'Union du programme du trio de présidences présenté par l'Espagne, la Belgique et la Hongrie.
De voorbereiding van het programma van het Trio begon een jaar geleden en werd op 7 december afgerond met de goedkeuring door de Raad van de Unie van het programma van het Trio-voorzitterschap, dat werd voorgesteld door Spanje, België en Hongarije.

Il s'agit de 4 Trio de Bingo, 7 Tock Poker, 2 roulettes à chiffres, 51 appareils de jeu avec écran double, 7 jeux à dés virtuels, 6 Video Poker et 25 appareils de type Bingo.
Het gaat om : vier Trio van bingo, zeven Tock Poker, twee roulettes met cijfers, 51 Slots met dubbel scherm, zes spelen met virtuele dobbelstenen, zes Video Poker en 25 Bingotoestellen.