Il s'agit en particulier de l'examen de matériaux et d'équipements sous irradiation (matériaux de la première paroi, du torus de la machine à confinement magnétique et du manteau de production de tritium, appareils de mesures et appareillage de commande à distance).
Het betreft in 't bijzonder: onderzoek van materialen en uitrustingen onder straling (materialen van de eerste wand, van de torus van de magnetische opsluitingsmachine en van de tritiumkweek-mantel, meettoestellen en afstandsbedieningsapparatuur).
