L. considérant que le diagnostic et le traitement de la trypanosomose humaine africaine (THA), ou maladie du sommeil, sont complexes,
L. overwegende dat Afrikaanse slaapziekte (Humane Afrikaanse Trypanosomiasis – HAT) moeilijk is vast te stellen en te behandelen,