Traduction de «Tube à section décroissante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tube à section décroissante
taps gevormde buis

section décroissante
taps verlopende doorsnede

tube à section circulaire
buis van rond profiel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. Le titre délivré à l'issue de la section intitulée « Soudeur qualifié sur tubes » (code 277041S20D2) est le certificat de qualification de « Soudeur qualifié sur tubes » spécifique à l'enseignement secondaire supérieur de promotion sociale.
Art. 3. Het bekwaamheidsbewijs dat wordt uitgereikt op het einde van de afdeling « Geschoold buizenlasser » (code 277041S20D2) is het kwalificatiegetuigschrift « Geschoold buizenlasser » specifiek voor het hoger secundair onderwijs voor sociale promotie.

Article 1. Le dossier de référence de la section intitulée « Soudeur qualifié sur tubes » (code 277041S20D2) ainsi que les dossiers de référence des unités d'enseignement constitutives de cette section sont approuvés.
Artikel 1. Het referentiedossier van de afdeling « Geschoold buizenlasser » (code 277041S20D2) alsook de referentiedossiers van de onderwijseenheden waaruit die afdeling bestaat, worden goedgekeurd.

La section visée par le présent arrêté remplace la section de « Soudeur qualifié sur tubes » (code 277041S20D1).
De bij dit besluit bedoelde afdeling vervangt de afdeling « Geschoold buizenlasser » (code 277041S20D1).

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 4 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Soudeur qualifié sur tubes » (code 277041S20D2) classée au niveau de l'enseignement de promotion sociale secondaire du troisième degré
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 4 JULI 2017. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de afdeling « Geschoold buizenlasser » (code 277041S20D2), gerangschikt op het niveau van het secundair onderwijs voor sociale promotie van de derde graad

Considérant que la cellule exécutive du Service Francophone des Métiers et Qualifications est informée du dossier pédagogique de la section de « Soudeur qualifié sur tubes » (code 277041S20D2) par un courrier du 18 mai 2017 du Conseil général de l'Enseignement de promotion sociale,
Overwegende dat de uitvoerende cel van de "Service Francophone des Métiers et Qualifications" op de hoogte gebracht werd van het pedagogische dossier van de afdeling « Geschoold buizenlasser » (code 277041S20D2) via een brief van 18 mei 2017 van de Algemene raad voor het Onderwijs voor sociale promotie,

E- § 12 Prestation(s) liée(s) : 180132-180143, 173950-173961, 173913-173924, 173935-173946 Afin de pouvoir bénéficier d'une intervention de l'assurance obligatoire pour les prestations relatives au examen de l'ileum, section du muscle cricopharyngeus, section de la musculeuse de l'oesophage et du cardia et hémostase du tube digestif, par endoscopie, il doit être satisfait aux conditions suivantes : 1. Critères concernant l'établissement hospitalier Pas d'application.
E- § 12 Gelinkte verstrekking(en) : 180132-180143, 173950-173961, 173913-173924, 173935-173946 Teneinde een tegemoetkoming van de verplichte verzekering te genieten voor de verstrekkingen betreffende onderzoek van het ileum, sectie van de musculus cricopharyngeus, sectie van de muscularis van de oesophagus en de cardia en hemostase van het spijsverteringskanaal, door middel van endoscopie, moet aan volgende voorwaarden worden voldaan : 1. Criteria betreffende de verplegingsinrichtin Niet van toepassing 2. Criteria betreffende de rechthebbende Niet van toepassing.

Autres tubes et tuyaux rivés, agrafés ou à bords rapprochés, de section circulaire, en acier, d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm
Andere buizen en pijpen, met rond profiel, bijvoorbeeld met open naad, geklonken, genageld, gefelst, met een buitendiameter van > 406,4 mm, van staal

Le Conseil a adopté un règlement instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de certains tubes et tuyaux soudés, en fer ou en acier non allié, de section circulaire et d'un diamètre extérieur n'excédant pas 168,3 mm, originaires de la République tchèque, de Pologne, de Thaïlande, de Turquie et d'Ukraine (11613/02).
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op gelaste buizen en pijpen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met rond profiel en een uitwendige diameter van niet meer dan 168,3 mm uit Tsjechië, Polen, Thailand, Turkije en Oekraïne (11613/02).

Aluminium et alliages d'aluminium - Tubes électrosoudés HF - Partie 3 : Tolérances sur dimensions et forme des tubes à section circulaire (1e édition)
Aluminium en aluminiumlegeringen - HF-gelaste buizen - Deel 3 : Toleranties op afmetingen en vorm voor ronde buizen (1e uitgave)

Aluminium et alliages d'aluminium - Tubes électrosoudés HF - Partie 4 : Tolérances sur dimensions et forme des tubes à section carrée, rectangulaire ou profilée (1e édition)
Aluminium en aluminiumlegeringen - HF-gelaste buizen - Deel 4 : Toleranties op afmetingen en vorm voor vierkante, rechthoekige en gevormde buizen (1e uitgave)