Traduction de «Types de turbines éoliennes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Le mois dernier, à l'occasion des Belgian Offshore Days, l'entreprise Rentel a en outre signé un contrat de plusieurs millions d'euros avec l'entreprise Siemens pour la livraison et l'installation de 42 gigantesques turbines éoliennes.
Daarenboven ondertekende Rentel vorige maand op de Belgian Offshore Days een miljoenencontract met Siemens voor de levering en installatie van 42 gigantische windturbines.

Cependant, il existe depuis peu des technologies approuvées par la Défense qui permettent le placement de turbines éoliennes dans cet environnement.
Recentelijk zijn er echter, door Defensie aanvaarde, technologieën op de markt die de plaatsing van windturbines in deze omgeving wel mogelijk maken.

Jusqu'à récemment, aucune turbine éolienne ne pouvait en effet être installée aux alentours du futur parc éolien de l'E40 en raison de la présence de l'aérodrome militaire de Beauvechain (et de son radar).
Tot voor kort konden er in de omgeving van het geplande Windpark E40 inderdaad geen windturbines gerealiseerd worden omwille van de aanwezigheid van de militaire luchthaven van Bevekom (en de radar die daar aanwezig is).

Sur le site web, on trouve les FAQ suivantes: "La présence de l'aérodrome militaire de Beauvechain n'entrave-t-elle pas l'aménagement de turbines éoliennes?
Op de website kan men de volgende QA terugvinden: "Is de aanwezigheid van de militaire luchthaven van Bevekom geen probleem voor de realisatie van de windturbines?

Avant implantation d'une telle solution technique, cette solution doit être évaluée est acceptée par la Défense. Depuis 2013, il existe une solution technique qui peut éliminer les effets négatifs sur les images des radars militaires, mais le résultat dépend néanmoins de la localisation des éoliennes et de la dimension des turbines.
Sinds 2013 bestaat er een technische oplossing die de negatieve invloed op beelden van de militaire radars kan wegfilteren, maar het resultaat hangt toch af van de locatie en de dimensies van de turbines.