Vertaling van "Tégument " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Affections intéressant les téguments et la régulation thermique du fœtus et du nouveau-né
aandoeningen met betrekking tot huid en temperatuurregulatie van foetus en pasgeborene

Autres affections précisées des téguments spécifiques du fœtus et du nouveau-né
overige gespecificeerde huidaandoeningen specifiek voor foetus en pasgeborene

Autres affections des téguments spécifiques du fœtus et du nouveau-né
overige huidaandoeningen specifiek voor foetus en pasgeborene

enveloppe | tégument
zaadhuid

enveloppe de la graine | tégument
zaadhuid

poudre de tégument
vermalen zaadvlies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Invasion : l'entrée d'un micro-organisme dans le corps de l'hôte (par exemple, pénétration effective du tégument, des cellules épithéliales de l'intestin, etc.).
Invasie : het binnendringen door een micro-organisme in het lichaam van de gastheer (bv. feitelijke penetratie van het integument, de darmepitheelcellen, enz.)" .

Intervention pour plaie profonde de la région périnéale ayant nécessité une suture hémostatique des ischio-caverneux et une plastie par glissement des téguments vulvaires pour permettre la réparation des dégâts.
Ingreep wegens diepe wonde in de streek van de bilnaad waarvoor een hemostatische hechting van de ischiocaverneuze spieren en een brugplastiek van het vulvategument nodig waren om de schade te kunnen herstellen.

des grains (en ce qui concerne l'orge, débarrassés des bractées) qui ont été débarrassés en majeure partie de leur péricarpe et de leur tégument (testa).
zijn graankorrels ( bij gerst van doppen ontdane korrels ) , ontdaan van het grootste deel van de vruchtwand ( pericarp ) en de zaadhuid ( testa ) .