Traduction de «Télégammathérapie avec source de cobalt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

télégammathérapie avec source de cobalt
telgammatherapieapparaat met kobaltbron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la source utilisée à l'ionisation est le cobalt 60;
- de voor de ionisatie gebruikte bron is kobalt-60;

L'appareil doit être muni d'une source de raies caractéristiques du cobalt (240,7 nm).
De spectrometer moet voorzien zijn van een voor kobalt karakteristieke stralingsbron (240,7 nm) en een achtergrondcorrectiesysteem.

En 1973, une source de cobalt-60 a été perdue dans la mer du Nord et n'a jamais été retrouvée.
In 1973 heeft een schip een bron van kobalt-60 verloren op de Noordzee. Die is nooit meer teruggevonden.

Cette unité utilise comme source de rayonnements ionisants les rayons gamma cobalt 60.
60Co gammastralen zijn de bron van de ioniserende straling.

Selon plusieurs sources, la répartition réelle des revenus liés à la vente de cobalt de Luiswishi se ferait largement aux dépends de la Gécamines en raison de marges internes cachées, de commissions secrètes et de l'affectation des revenus de la GCM aux travaux publics réalisés par EGMF.
Volgens meerdere bronnen worden de inkomsten uit de verkoop van kobalt van Luiswishi in werkelijkheid verdeeld grotendeels ten koste van Gécamines wegens de verborgen interne marges, de geheime commissies en de toekenning van de inkomsten van GCM aan openbare werken uitgevoerd door EGMF.