Traduction de «Téléphonie cellulaire évoluée numérique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système téléphonique mobile numérique perfectionné | téléphonie cellulaire évoluée numérique
AMPS-digitaal cellulair | AMPS-DC [Abbr.]

système de téléphonie mobile, cellulaire et numérique
digitaal cellulair mobiel telefoniesysteem

réglementation technique commune concernant les exigences des applications de la téléphonie pour le raccordement au réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes
gemeenschappelijke technische voorschriften met eisen voor aansluiting aan de spraakdienst van het paneuropese openbare cellulaire digitale landmobiele telecommunicatienetwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Décision de la Commission, du 4 septembre 1998, portant réglementation technique commune concernant les exigences générales relatives aux applications de téléphonie pour le réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes (phase II) (2e édition) (notifiée sous le numéro C(1998) 2561) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE).
* Beschikking van de Commissie van 4 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften betreffende eisen inzake de telefonietoepassing voor pan-Europese openbare cellulaire digitale landmobiele communicatie, fase II (2e uitgave) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2561) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission, du 4 septembre 1998, portant réglementation technique commune concernant les exigences des applications de la téléphonie pour les stations mobiles destinées à être utilisées avec les réseaux publics de télécommunications cellulaires numériques (phase II) fonctionnant dans la bande DCS 1800 (2e édition) (notifiée sous le numéro C(1998) 2562) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE).
* Beschikking van de Commissie van 4 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de telefonietoepassingseisen voor mobiele stations die bestemd zijn voor gebruik met openbare digitale cellulaire telecommunicatienetwerken van fase II die in de DCS 1800 band werken (2e uitgave) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2562) (Voor de EER relevante tekst)

Les enjeux du GSM : un marché européen de 20 millions d'utilisateurs en 2000 La téléphonie mobile numérique cellulaire répond à la norme GSM ( Global System for Mobile communications) est un service développé récemment en Europe qui permet d'appeler et d'être appelé sur une très grande partie du Continent européen.
De GSM-inzet: een Europese markt van 20 miljoen gebruikers in 2000 De digitale cellulaire mobiele telefonie op grond van de GSM-norm (Global System for Mobile communications) is een nieuwe dienst in Europa, die het mogelijk maakt telefoonoproepen te doen en te ontvangen op een zeer groot gedeelte van het Europese continent.

6. 394 D 0012: décision 94/12/CE de la Commission, du 21 décembre 1993, portant réglementation technique commune concernant les exigences des applications de la téléphonie pour le raccordement au réseau public de télécommunications mobiles terrestres cellulaires numériques paneuropéennes (JO n° L 8 du 12. 1. 1994, p. 23)».
6. 394 D 0012: Beschikking 94/12/EG van de Commissie van 21 december 1993 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften met eisen voor aansluiting aan de spraakdienst van het paneuropese openbare cellulaire landmobiele telecommunicatienetwerk (PB nr. L 8 van 12. 1. 1994, blz. 23)".