Traduction de «UAB » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unité d'absorption | UA [Abbr.] | UAB [Abbr.]
verwijderingseenheid | RMU [Abbr.]

Union des avocats belges | UAB [Abbr.]
Verbond van Belgische advocaten | VBA [Abbr.]

Union pour l'Avenir de Bruxelles | UAB [Abbr.]
Unie voor de Toekomst van Brussel | UTB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/08/2015, UAB IVIS (numéro d'entreprise AB01-34) sise Gèliù g 29 à 21366 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 11/08/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB IVIS (ondernemingsnummer AB01-34) gelegen Gèliù g 29 te 21366 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/09/2015, UAB NOSTRADA (numéro d'entreprise 145402271) sise Zemaites 96E à LT 76196 SIAULIAI, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 11/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB NOSTRADA (ondernemingsnummer 145402271) gelegen Zemaites 96E te LT 76196 SIAULIAI, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/06/2017, UAB OPUSAUTO (numéro d'entreprise LT300661047) sise Kauno G. 55 à LT-21371 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 01/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB OPUSAUTO (ondernemingsnummer LT300661047) gelegen Kauno G. 55 te LT-21371 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/06/2017, UAB MOTUSBONA (numéro d'entreprise LT304126978) sise Kauno G. 55 à LT-21371 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 01/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB MOTUSBONA (ondernemingsnummer LT304126978) gelegen Kauno G. 55 te LT-21371 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/06/2017, UAB FINEJAS ENT E (numéro d'entreprise 0654977850) sise Kauno g. 55 à 21371 VIEVIS, LITUANIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 01/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd UAB FINEJAS BO (ondernemingsnummer 0654977850) gelegen Kauno g. 55 te 21371 VIEVIS, LITOUWEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Au plus tard le 31 octobre 2007, la Commission nationale Climat approuve toutes les mesures à prendre par l'administrateur du registre et les Parties au présent accord de coopération lorsque, à partir du 1 janvier 2008, les montants des URE, URCE, UQA et UAB valables pour la période de cinq ans concernée, détenus dans les comptes de dépôt de la Partie, les comptes de dépôt d'exploitant, les comptes de dépôt de personne et les comptes de retrait dans le registre approchent le seuil de non-respect de la réserve pour la période d'engagement, conformément aux modalités de mise en œuvre de l'article 17 du protocole de Kyoto.
De Nationale Klimaatcommissie keurt uiterlijk tegen 31 oktober 2007 alle maatregelen goed die de registeradministrateur en de partijen bij dit samenwerkingsakkoord moeten nemen, als vanaf 1 januari 2008 de tegoeden aan voor de desbetreffende periode van vijf jaar geldende ERU's, CER's, AAU's en RMU's op de partij-, exploitant- en persoonstegoedrekeningen, alsook de afboekingsrekeningen in het register het niveau benaderen waarop de reserve voor de verbintenissenperiode niet langer in acht wordt genomen, overeenkomstig de regels voor de uitvoering van artikel 17 van het Protocol van Kyoto.

Dans la limite de 2,5 % de la quantité attribuée à la Belgique, et moyennant les modalités fixées par la Commission nationale Climat, l'administrateur du registre prend les mesures nécessaires pour permettre à l'Autorité fédérale et à chaque région de reporter, à la période d'engagement suivante, des URCE ou des URE ne résultant pas d'UAB.
Binnen een marge van 2,5 % van de aan België toegewezen hoeveelheid en met naleving van de regels vastgelegd door de Nationale Klimaatcommissie neemt de registeradministrateur de nodige maatregelen om de Federale Overheid en elk gewest in staat te stellen CER's of ERU's, die niet het gevolg zijn van RMU's, naar de volgende verbintenissenperiode over te dragen.

37º unité d'absorption (UAB): une unité délivrée en application de l'article 3 du protocole de Kyoto;
37º verwijderingseenheid (RMU) : een overeenkomstig artikel 3 van het Protocol van Kyoto verleende eenheid;

35º unité de Kyoto: une UQA (unité de quantité attribuée), UAB (unité d'absorption), URE (unité de réduction des émissions) ou URCE (unité de réduction certifiée des émissions);
35º Kyoto-eenheid : een AAU (toegewezen eenheid), RMU (verwijderingseenheid), ERU (emissiereductie-eenheid) of CER (gecertificeerde emissiereductie);

Considérant que cette réorganisation administrative ne change en rien les missions de l'" UAB" ; qu'elle emporte cependant le risque d'un vide juridique privant formellement les agents de l'" UAB" de leur compétence précédemment reconnue lorsqu'ils relevaient du " DNF" ; qu'il convient de renforcer sans délai la sécurité juridique des activités des membres de l'" UAB" ;
Overwegende dat de administratieve reorganisatie niets verandert aan de opdrachten van de " UAB" ; dat ze echter een gevaar voor juridisch vacuüm inhoudt waardoor de ambtenaren van de " UAB" formeel hun bevoegdheid zouden verliezen die hen eerder werd toegekend toen ze deel uitmaakten van het " DNF" ; dat de rechtszekerheid van de activiteiten van de leden van de " UAB" onverwijld dient versterkt te worden;