Considérant que la société Saint-Gobain demande l'autorisation de mise en service d'un sous-système matériel roulant « wagon Uais pour le transport de verre, construit par Talbot en 1976 et équipé d'un capot coulissant en 2005 »;
Overwegende dat de maatschappij Saint-Gobain de toelating vraagt om het subsysteem rollend materieel « wagen Uais voor het glasvervoer, door Talbot in 1976 gebouwd, en met huiven in 2005 uitgerust », in gebruik te nemen;