Traduction de «UICPA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

UICPA
IUPAC

Union internationale de chimie pure et appliquée | UICPA [Abbr.]
International Union of Pure and Applied Chemistry | Internationale Unie voor Zuivere en Toegepaste Chemie | IUPAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dénomination de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA)
IUPAC-benaming (International Union of Pure and Applied Chemistry),

S'ils sont connus, le numéro CAS et le numéro UICPA peuvent également être mentionnés.
Indien beschikbaar mogen ook het CAS-nummer en de IUPAC-naam worden vermeld.

i) Appellations, y compris appellation(s) commerciale(s), nom(s) de marque(s) et synonymes, numéro de fichier du Service des résumés analytiques de chimie (CAS), appellation de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA); et
i) namen, met inbegrip van de handelsnaam of -namen, de merknaam of -namen en synoniemen, het CAS-registratienummer Chemical Abstracts Service, de IUPAC-naam (Union of Pure and Applied Chemistry); en

Nom UICPA : Ethyl 2-(4- phénoxyphénoxy) éthylcarbamate No CE : 276-696-7 No CAS : 72490-01-8
IUPAC-naam : Ethyl [2-(4- fenoxyfenoxy) ethyl]carbamaat EC-nr. : 276-696-7 CAS-nr. : 72490-01-8

Nom UICPA : 2-méthylbiphényl-3-ylméthyl (1RS)- cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3- trifluoroprop-1-enyl]-2,2- diméthylcyclopro-
IUPAC-naam : 2-methylbifenyl-3-ylmethyl (1RS)- cis-3-[(Z)-2-chloor-3,3,3- trifluoroprop-1-enyl]-2,2- dimethylcyclopropaan- carboxylaat EC-nr.

S’ils sont connus, le numéro CAS et le numéro UICPA peuvent également être mentionnés.
Indien beschikbaar mogen ook het CAS-nummer en de IUPAC-naam worden vermeld.

- la dénomination de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA),
- de naam volgens de International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC),

Les valeurs caractérisant la précision visées au point 1 e), sont soit obtenues grâce à un essai collectif mené selon un protocole admis sur le plan international pour ce type d'essai (par exemple, ISO 5725/1994 ou le protocole international harmonisé de l'UICPA), soit, lorsque des critères de performance ont été établis pour les méthodes d'analyse, basées sur des tests de conformité avec ces critères.
De in punt 1, onder e), bedoelde precisiewaarden worden ofwel verkregen aan de hand van een ringonderzoek, uitgevoerd volgens een internationaal erkend protocol inzake ringonderzoeken (bv. ISO 5725: 1994 of het International Harmonised Protocol van de IUPAC (Internationale Unie voor zuivere en toegepaste chemie)), ofwel, wanneer voor analysemethoden criteria voor de prestaties zijn vastgesteld, op basis van proeven op het naleven van de criteria.